No tiren las copas al fuego porque despertarían a Alicia. | Open Subtitles | لا تقذفوا بالكؤوس فى النار وذلك لأن اليسيا نائمة |
Y ahora los deportes de Georgia, con Alicia Houston. | Open Subtitles | والان لنأخذ وقت مع الالعاب الرياضية لولاية جورجيا مع اليسيا هوستن |
- Alicia, ¿cuándo se fundó Kappa Phi Nu? | Open Subtitles | اليسيا, فى اى عام وجدت الكابا في نو? 1902. |
Y ahora los deportes de Georgia, con Alicia Houston. | Open Subtitles | نحن الآن بملعب جورجيا الرياضي مع اليسيا هيوستن |
Tu padre te adoraba, Alicia, y le hubiera gustado dejar todo en tus manos: | Open Subtitles | والدك كان يحبك كثيرا اليسيا و هذا ما حدث |
Es un honor anunciar el compromiso de mi hija Alicia con Don Diego Murquía, director del hotel y mano derecha de mi marido, que en paz descanse por muchos años. | Open Subtitles | اني سعيدة بإعلان خذبة ابنتي اليسيا و الدراع الايمن للمرحوم زوجي |
Alicia es una mujer hermosa e inteligente, no es fácil de domar. | Open Subtitles | اليسيا فتاة جميلة و ذكية و لا يسهل ترويضها |
Que Alicia esté enamorada es la única manera de que confíe en su marido sin cuestionarse nada de lo que él haga. | Open Subtitles | جعل اليسيا تحبك هي الطريقة الوحيدة لكي تثق بزوجها و بهذه الطريقة لن تطرح اي سؤالا عما يفعله |
Yo lo siento por doña Alicia, no sabe con quién va a casarse. | Open Subtitles | اشعر بالاسف على دونيا اليسيا فهي لا تعرف من ستتزوج |
Doña Alicia, espero que sean muy felices. | Open Subtitles | دونيا اليسيا مع تمنياتي لك بالسعادة |
Puedo ver a Alicia. | Open Subtitles | يمكنني انا ارى، يمكنني انا ارى اليسيا. |
Alicia... porque no te sientas pro alli... lejos de Jim? | Open Subtitles | اليسيا ارجوا الجلوس هناك بعيدا عن جيم |
¿Qué estás diciendo, que estoy siendo amenazada por Alicia? | Open Subtitles | ما تقوله, أنني مههدة من قبل اليسيا |
Alicia, ¿te importaría que hablásemos? | Open Subtitles | اليسيا هل يمكننا التحدث قليلا؟ |
Sin embargo, no veo a Alicia muy ilusionada con la boda. | Open Subtitles | لكن لا يبدو ان اليسيا فرحة بالزواج |
Si tú quieres, Alicia, romperemos el compromiso de mutuo acuerdo. | Open Subtitles | ان اردتي اليسيا يمكنني الغاء الارتباط |
Los generales son Alicia Hampton y Dalton McGinnis. | Open Subtitles | اللوائين هما "اليسيا هامبتون" و "دالتون مغينس" |
¿Es que equidad de Alicia ya está resuelto fuera. | Open Subtitles | هل هذا الإنصاف اليسيا استقر بالفعل. |
Lo siento. tener relaciones sexuales de Alicia con el investigador. | Open Subtitles | عذرا. اليسيا ممارسة الجنس مع المحقق. |
Alicia, no tienes que preocuparte | Open Subtitles | اليسيا ، لا تقلقي |