| Está encerrado ahora, pero Alexei Volkoff es muy poderoso, y malísimo vendedor de armas. | Open Subtitles | هو مسجون الأن ولكن اليكسي فولكوف رجل ذو سلطة قوية وتأجر أسلحة شرير |
| Peralta, gracias a su percance del baloncesto, el punto de entrega ha sido abandonado, y Alexei Bisko ha desaparecido. | Open Subtitles | بارالتا, بسبب حادثة كرة السله تم التخلي عن موقع التسليم و اليكسي بيسكو اختفى |
| Pero Alexei está al borde de la traición. | Open Subtitles | ولكن اليكسي يتكلم بدون مسؤولية مما يُعرضه للاتهام بالخيانة |
| Su padre era un gran héroe aquí en Chechenia, Alexi. | Open Subtitles | كان والدك بطل عظيم هنا في الشيشان، اليكسي. |
| Cuando cumplió los 3 años, Alexi se dio cuenta de que era un prodigio musical. | Open Subtitles | بمرور الوقت اصبحت في الثالثة من عمرها ادرك اليكسي حينها انها معجزة في الموسيقى |
| Quien sea que haya matado a este niño, también mató al hijo de Alexei. | Open Subtitles | مهما كان الذي قتل هذا الصبي الصغير هو نفسه الذي قتل أبن اليكسي , أنا اعرف ذلك |
| Sr. Alexei L. Fedotov (Federación de Rusia)* | UN | السيد اليكسي ل. فيدوتوف (الاتحاد الروسي)* |
| Este es Alexei Volkov, Jefe de Seguridad de la embajada. | Open Subtitles | وهذا "اليكسي فالكوف" رئيس الامن في السفاره |
| Alexei prometió que si nos casábamos, me daba una buena vida. | Open Subtitles | .. "أخبرني "اليكسي أنني إن تزوجت منه ، فسوف يجعلني أعيش حياة رغدة |
| Y cuando Alexei no lo trajo de regreso a la hora de dormir de Sasha, | Open Subtitles | فيلم وعندما لم يعده اليكسي في وقت نومه |
| Hace calor aquí adentro, Alexei. | Open Subtitles | أوه، كان الجو حارا هنا، اليكسي. |
| Alexei, es acerca de tu hijo. Lo asesinaron. | Open Subtitles | اليكسي انه حول أبنك لقد تم قتلُه |
| Alexei, dime por qué arrestaron a Leo. | Open Subtitles | اليكسي اخبرني لماذا ليو تم القبض عليه |
| No puedes salvar a Leo, Alexei. Lo sabes, ¿cierto? | Open Subtitles | لا تستطيع انقاذ ليو اليكسي أنت تعرف ذلك |
| Cuando el ejército de Alexei fue derrotado por los bolcheviques... se fueron a Inglaterra. | Open Subtitles | عندما تمت هزيمة جيش اليكسي |
| ¿El Agente X es Alexei Volkoff? | Open Subtitles | Agent X is Alexei Volkoff? العميل (أكس) هو (اليكسي فولكوف).. ؟ |
| Alexei, Boris, suéltenlo. | Open Subtitles | اليكسي ، بوريس ، ترك. |
| - Ella no iría a un bar. - Pero estaba allí, Alexi. | Open Subtitles | لم يكن عليها الذهاب الى البار و لكنها كانت هناك يا اليكسي |
| Hasta aquí lo más probable, Alexi. | Open Subtitles | الكثير من أجل الأرجح، اليكسي. |
| El tío se llamaba Alexi Dovak. | Open Subtitles | اسم الرجل اليكسي دوفاك |
| Alexi, creo que empezamos con el pie izquierdo. | Open Subtitles | (اليكسي)، أعتقد أننا نزلنا على القدم الخاطئة |
| Alexis de Tocqueville escribió: | UN | لقد كتب اليكسي دي توكيوفيل: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 