| No sé qué o a quién vio en realidad, Eleanor. | Open Subtitles | لا أعرف ما و من الذي رأيتية حقاً؛ الينور |
| La obra esta hecha. Sali con Eleanor Skipple y no le propondre matrimonio. Estas a salvo. | Open Subtitles | لقد خرجت مع الينور ، تحدثت معها ولم أطلب الزواج منها ، اذاً انت بأمان |
| Son los primeros negros de Eleanor Roosevelt, no nuestros. | Open Subtitles | هذه السيدة الاولي زنوج الينور روزفلت. ليست حقنا. |
| Bien, despues puedes ser la que le diga a Eleanor que tu misma | Open Subtitles | رائع ستكونين الوحيده التي ستخبرين الينور ذلك بنفسك |
| Que hay otra persona, aparte de Elinor Carlisle, que se beneficia con su muerte. | Open Subtitles | (بأن شخص بخلاف (الينور كارلايل (تستفيد من موت (مارى جيرارد |
| Esta noche, signifique lo que signifique. Además, Eleonor pidió | Open Subtitles | الليلة , وأياً يعني هذا وأيضاً , (الينور) سألت |
| Dame un respiro, Eleanor. Artemisia Africana. Darryl piensa que intento envenenarlo. | Open Subtitles | امنحيني فرصة الينور فيروس افريقي داريل يظن اني حاولت ان اسممه |
| Dile a la gente de Indra que la prueba de ropa de Eleanor Waldorf se ha adelantado media hora. | Open Subtitles | اخبروا موظفوا اندرا بأن تجهيز الينور والدورف تقدم نصف ساعة. |
| Que el hombre que era tu padre con Eleanor de Sousa era el hombre que quería ser. | Open Subtitles | الرجل الذي كان عليه والدك مع الينور دا سوزا كان ذلك ما اراد ان يكونه |
| Esta es Eleanor Caldecott, de la Academia Caldecott. | Open Subtitles | هذه هي الينور كالديكوت من أكاديمية كالديكوت |
| También necesito que Signo de Eleanor Fuller Carta personalmente. | Open Subtitles | انا ايضا احتاجك ان توقعي على رسالة الينور فولر شخصيا |
| Eleanor Roosevelt, Rosa Park, Gandhi... Todas estas personas se autodescribieron como tranquilos, de tono suave e incluso tímidos. | TED | الينور روزفلت , روسا باركز , غاندي -- كل هؤلاء وصفوا أنفسهم بأنهم لا يكثرون التحدث وحتى أنهم خجلون. |
| Estaremos en la Sala Eleanor Roosevelt. | Open Subtitles | نحن في الينور روسيفيلت قاعة الحفلات |
| Gracias por todo, Eleanor. | Open Subtitles | شكراً على كل شيء ، الينور . وداعاً |
| Eleanor, debes bajarte del autobús. | Open Subtitles | الينور ، يجب عليكِ النزول من الباص |
| Gerald y yo acabamos de comprometernos, y necesito un diseño de Eleanor Waldorf... | Open Subtitles | جيرالد وانا خطبنا واحتاج الينور والدروف |
| - ¡Y te salió para el carajo! - ¡Eleanor, por favor! | Open Subtitles | وافسد ذلك الامر تماما الينور ارجوك |
| Si algo le pasó a Eleanor mientras ella estaba trabajando aquí en el Mayflower... | Open Subtitles | أن هناك شيء حدث الى (الينور) عندما كانت تعمل في (ماي فلاور) |
| ¡Elinor! ¿Estás bien, querida? | Open Subtitles | "الينور" هل انتِ بخير يا عزيزتي ؟ |
| ¡Elinor! ¡Corran! | Open Subtitles | "الينور", اركضي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 