| Espero que tengas la American Express, bebé. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون لديك بطاقة امريكان اكسبريس |
| Sintonízanos el miércoles después de American Idol. | Open Subtitles | شاهديه يوم الاربعاء بعد برنامج امريكان ايدول |
| "P. D: No olvides verme esta noche después de American Idol". Lo amo. | Open Subtitles | ملاحظة , لا تنسي مشاهدة ابرنامج الليلة بعد امريكان ايدول |
| - Tal vez pueda usarlo para su beneficio. - Somos americanos, Henry. | Open Subtitles | يمكن ان تسطتيع استخدام ذلك لمصلحتك- اننا امريكان يا هنرى- |
| Vamos a estudiar 4 escritores americanos contemporáneos de ficción. | Open Subtitles | الان , سوف ندرس عن اربعة كتاب امريكان معاصرون للقصه |
| Esta guerra mata cuatro estadounidenses cada hora. | Open Subtitles | هذه الحرب تطحن اربعة اطفال امريكان كل ساعة |
| Nunca habían visto a un americano. | Open Subtitles | لَم يَروا امريكان من قبل |
| Tengo que grabar American Idol. | Open Subtitles | انا لن أكون هنا يجب علىّ تقديم برنامجي الآخر امريكان ايدول |
| American Express. Atiende Danille. | Open Subtitles | امريكان اكسبريس , انا دانيال كيف يمكننى ان اساعدك ؟ |
| Una tarjeta de débito de Citibank, American Express Platino... | Open Subtitles | بطاقة مصرفيةاي تي ام لسيتي بنك, بطاقة امريكان اكسبرس البلاتينية |
| Una señora del comedor estuvo en la primera temporada de American Idol. | Open Subtitles | واحدة من طبخاتنا تعمل ببرنامج امريكان ايدول |
| Nos gustaría trabajar contigo en American Century, si alguna vez... | Open Subtitles | انت تعلم بأننا نحب العمل معك في امريكان سينتشري |
| En American Century, creemos en nosotros y en los artistas. | Open Subtitles | نحن في امريكان سينتشري نؤمن في انفسنا وفنانينا |
| Hoy en Irak, 10 Marines americanos fueron asesinados... | Open Subtitles | في العراق اليوم .. 10 جنود امريكان قد قتلوا |
| Acabamos de detectar llamadas que llegan a la policía local acerca de americanos armados disparando en un proyecto de vivienda. | Open Subtitles | لقد علمنا عن وصول بلاغات للشرطة المحلية عن وجود امريكان مسلحين يطلقون النار في مجمعات سكنية |
| Nativos americanos, nativos de la Polinesia, hispanos, y, por supuesto, afroamericanos. | Open Subtitles | محليون , امريكان , من المحيط الهادي .. ألخ وبالطبع الافريقين الامريكين |
| ¡Mueva la grúa hacia aqui! - americanos. - Bienvenidos a Suecia. | Open Subtitles | من هنا اننا امريكان مرحبا بكم فى السويد |
| - Al menos todos somos americanos. | Open Subtitles | اعلم على الأقل جميعنا امريكان |
| Has matado a soldados estadounidenses. | Open Subtitles | انت قمت بتغطيه الامر لقد قتلت جنود امريكان |
| Diez prisioneros en este asunto. Dos de ellos son estadounidenses. | Open Subtitles | 10 سجناء في الشيء اثنان منهم امريكان |
| Como estadounidenses, merecemos rutas limpias. | Open Subtitles | نحن امريكان ، نستحق شوارع نظيفه |
| El mismísimo hermano de Bo Bice de "Ídolo americano". | Open Subtitles | أخو نجم برنامج "امريكان ايدل" الشقيق "بو بايس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 