| ¡Agárralo, agarrarlo, agarrarlo! ¡Vamos! | Open Subtitles | امسكه, امسكه, امسكه هيا, لا أحد هناك ليعرقله |
| Voy a lanzar esto. Agárralo e impúlsate hacia arriba. | Open Subtitles | سأقذف بهذا ، امسكه و اسحب نفسك إلى الأعلى |
| Atrápalo, Tetedepiaf, antes que huya. | Open Subtitles | امسكه, تيديبياف قبل أن يطير بعيداً |
| Sujétalo firme que no salte por la ventanilla. | Open Subtitles | امسكه كويس علشان مينطش من الشباك |
| - Agárrenlo! - Un momento, cabrón! | Open Subtitles | امسكه انتظر ايها الشقي |
| Vamos, cógelo. - Sí. | Open Subtitles | امسكه , امسكه , امسكه |
| Sostenlo mientras saco algo del baúl. ¿Dónde vas? | Open Subtitles | امسكه حتى ابحث في الصندوق اين تذهب |
| Por eso mismo, esta vez tengo que atraparlo. | Open Subtitles | و لهذا السبب يجب على أن امسكه فى هذا الوقت |
| Agárralo por allá. Agárralo, Miles. | Open Subtitles | سأظل مع الرجل للنهاية الآن امسكه ميلز |
| Oye, Agárralo y toma su dinero. | Open Subtitles | أنت، امسكه وخذ كل أمواله |
| - Vamos. Agárralo, muchacho. - Sal de aquí. | Open Subtitles | هيا, امسكه, ابتعد |
| Pete, Agárralo, ¡Agarra el cinturón! | Open Subtitles | (بيت), امسك بالحزام (بيت), امسكه امسك الحزام بالحزام |
| Atrápalo, Tetedepiaf, antes que huya. | Open Subtitles | امسكه, تيديبياف قبل أن يطير بعيداً |
| - Vamos, Atrápalo. - Ahí viene. | Open Subtitles | -هيا, امسكه, امسكه ها هو |
| La próxima vez Atrápalo. | Open Subtitles | مغفل, في المرة القادمة, امسكه |
| Sujétalo, mantenlo en esa posición. | Open Subtitles | الان يجب ان تمسكه امسكه في موضعه |
| Sujétalo del otro lado. | Open Subtitles | امسكه من الجانب الآخر |
| ¡ Reiben, Sujétalo! | Open Subtitles | ريبين .. امسكه آه |
| ¡Agárrenlo! | Open Subtitles | امسكه |
| Agárrenlo. | Open Subtitles | امسكه. |
| ¡Mi perro va a morir! ¡Cógelo! | Open Subtitles | كلبي سيموت امسكه |
| ¡No lo dejes ir! ¡Sostenlo fuerte! | Open Subtitles | لا تدعه يفلت، امسكه بقوة. |
| Sí, quiero agarrarlo por esa estúpida corbata de punto y colgarlo. | Open Subtitles | أجل، أريد أن امسكه من تلك .ربطة عنقه الغبية وأرجحه بالجوار |
| ¡Entonces intenta atraparlo tú y deja de hablar! | Open Subtitles | اذاَ انت امسكه ايها الوغد بدلا من ان تبقى فمك مفتوحاَ |
| ¡Atrápenlo! ¿Qué es lo están haciendo, chicos? | Open Subtitles | امسكه ما الذي تفعلونه يا رفاق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 