| ¡Estoy pensando en mi trabajo! Bien, pues descansa el fin de semana. | Open Subtitles | انا افكر في عملي عليك أن ترتاح في نهاية ألاسبوع |
| Estoy pensando que tal vez tenga un poco más de tiempo para jugar con el próximo contrato, así que tal vez venga fijo cada jueves. | Open Subtitles | انا افكر ربما احتاج الى وقت اطول لكي استمتع به في العقد القادم ، لذلك انا ربما اتي كل يوم ثلاثاء |
| Estoy pensando en algo más rápido... como hacia el final de este turno. | Open Subtitles | انا افكر بوقت ابكر من هذا بكثير مثل وقت نهاية المناوبة |
| Pienso en las manos de Henrik y no sé cómo dejé que me tocaras. | Open Subtitles | انا افكر حول يديّ هنري كيف تركتك تلمسني ؟ |
| -Genial. Michael, Estoy considerando dejar que Jim construya nuestra tienda en Thorton. | Open Subtitles | مايكل , انا افكر بجدية ان اسمح لجيم الصغير |
| Entonces, Estoy pensando que la película para esta noche de Kubrick, debería de ser Barry Lyndon, un aventurero irlandés que fue reclutado para ser un espía. | Open Subtitles | اذا، انا افكر ان فلم كوبريك الليلة يجب ان يكون باري ليندون، مغامر ايرلندي تم تجنيده ليصبح جاسوساً. قائم على قصة حقيقية؟ |
| - Ella se mudará en un par de días y Estoy pensando en irme con ella | Open Subtitles | سوف ستنتقل من الحي بعد يومين و انا افكر ان التحق بها |
| Estoy pensando mi respuesta. | Open Subtitles | انا افكر فى إجابتى ويجب عليكِ ان تقرأى افكارى |
| Bob, Estoy pensando en empezar a ir a terapia. | Open Subtitles | بوب , انا افكر في ان ابدا بالعلاج النفساني |
| Estoy pensando en llevar Cheryl allí para el día de la Madre. | Open Subtitles | انا افكر في ان نأخذ شيريل الى هناك في يوم عيد الام |
| Estoy pensando que esta noche hay que darle al niño una buena recepción. | Open Subtitles | انا افكر الليله سنعطى هذا الفتى استقبال حسب الاصول |
| Córtele por un minuto Estoy pensando aquí. | Open Subtitles | فقط توقف لدقيقة هل ستتوقف انا افكر هنا انا افكر ايضا .. |
| Estoy pensando en qué quiero de comer. ¿Le interesa venir? | Open Subtitles | نعم انا افكر ماذا سأتناول فى الغذاء ، هل انتِ مهتمه ؟ |
| Estoy pensando en un deseo. | Open Subtitles | في الحقيقه ، انا افكر في واحد من هذه الطلبات |
| Estoy pensando rentar el cuarto que dejó Prudence. | Open Subtitles | انا افكر بتأجير الغرفة الإحتياطية منذ ان رحلت برودانس |
| Estoy pensando seriamente en hablar con un psiquiatra. | Open Subtitles | شانون انا افكر بجدية فى عرضك على طبيب نفسى |
| Para acelerar las cosas en la cama, no Pienso en Connie, sino en Phoebe. | Open Subtitles | لانه عندما احاول ان اسرع بالامور في غرفه النوم, انا لافكر في كوني, انا افكر في فيبي. |
| Cuando hago el amor con mi marido, Pienso en Noah Wyle. | Open Subtitles | عندما امارس الجنس مع زوجى انا افكر ب نوح وايل |
| Mierda, hombre, sólo Pienso en todas las cosas divertidas que vas a perderte. ¿Sabes? | Open Subtitles | اللعنة يا رجل , انا افكر فى تلك الاشياء الممتعة التى تفقدها انت تعلم |
| Estoy considerando una inversión en la tienda de cómics de Stuart. | Open Subtitles | انا افكر في الاستثمار في متجر ستيوارت للقصص المصورة |
| Yo no Pensaba en todos, solo Pensaba en mi. | Open Subtitles | انا لم أكن افكر فى كل واحد, انا افكر فى نفسى الآن |
| Yo pienso: deslizar su tarjeta de credito Va a ser jodidamente chistoso. | Open Subtitles | انا افكر استخدام الكارد سيكون ممتعاً بحق |
| Estaba pensando en restaurar todos los cuartos. | Open Subtitles | انا افكر بإعادة طلاء جميع الغرف |
| Estuve pensando por qué odio tanto verte. | Open Subtitles | انا افكر طوال الوقت لماذا أكره رؤيتك كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 