| No estoy seguro de lo del Papa, pero podemos hacer el resto. | Open Subtitles | انا لست متأكداً بخصوص البابا , لكن نستطيع فعل الباقي |
| No estoy seguro si la muerte de alguien deba ser caracterizada como deporte. | Open Subtitles | انا لست متأكداً ان مشاهدة شخصاً يموت هي نوع من الرياضة |
| Bueno, querida No estoy seguro a que te estás refiriendo. | Open Subtitles | حسنا ، عزيزتي انا لست متأكداً مما تقصديه |
| No estoy seguro de qué está pasando, así que voy a ir a encontrar una pareja para el torneo de penny can. | Open Subtitles | انا لست متأكداً عما يحدث, سأذهب لابحث عن شريك للمسابقة |
| Para ser honesta, No estoy segura de descriminalizar las drogas | Open Subtitles | لأكون صادقاً, انا لست متأكداً حول إجازة المخدرات |
| No estoy seguro de que esas dos cosas se puedan separar. | Open Subtitles | انا لست متأكداً انه يمكنك الفصل بين الاثنين |
| No estoy seguro de que es la disculpa usted ha estado esperando para el cabrito. | Open Subtitles | انا لست متأكداً انه هذا الاعتذار الذي كنت تنتظره يا فتى |
| Oh, No estoy seguro de que a tu padre le guste que haya venido. | Open Subtitles | انا لست متأكداً أن والدك يروق له بأنني هنا |
| Bien, No estoy seguro de cómo arreglar eso. | Open Subtitles | نعم، انا لست متأكداً من عدم دق الجرس |
| Parecía que estuviéramos trabajando juntos. Mira, No estoy seguro. Es muy teórico, pero estoy a punto de descifrarlo. | Open Subtitles | بدا الامر كأننا كنا نعمل معاً - اسمعني انا لست متأكداً من الامر فهو مجرد امر نظري - |
| No estoy seguro de cuanto más pueda aguantar. | Open Subtitles | انا لست متأكداً كم بمقدوري ان اتحمل |
| No estoy seguro cuál es correcto. | Open Subtitles | لذا انا لست متأكداً .ايهما الصحيح |
| No estoy seguro de con quién ha hablado, pero nunca delataría a vuestro club. | Open Subtitles | ...انا لست متأكداً مع من هو كان يتحدث , لكنه لم يقم ببيع نادييك... |
| No estoy seguro que fuera Hassan. | Open Subtitles | انا لست متأكداً من انه كان حسن |
| No estoy seguro. | Open Subtitles | انا لست متأكداً |
| No estoy seguro de que estaría tomando. | Open Subtitles | انا لست متأكداً ماذا سأقبل |
| No estoy seguro. | Open Subtitles | انا لست متأكداً |
| Yo no... No estoy seguro de que es esto. | Open Subtitles | ... لا اعرف انا لست متأكداً ماهذا |
| No estoy seguro de estar cómodo con lo que está pasando aquí. | Open Subtitles | انا لست متأكداً انى أشعر بالراحة تماماً مع ما يجرى هنا ! |
| Lo siento, yo solo quería imaginarme acerca de que-- que es, No estoy segura. | Open Subtitles | ..أنا آسف، عليَ أن أكتشف ..ماذا يكون انا لست متأكداً |
| No estoy segura de lo que realmente pasó. | Open Subtitles | انا لست متأكداً ماذا حصل بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 