| Hay una chica que Me gusta. Padre no la dejará en paz. | Open Subtitles | انا معجب بفتاة لكن ابي ما كان ليتركها و شأنها |
| El aire es muy sano, Me gusta el paisaje... y hasta el sheriff. | Open Subtitles | مكان جيد لي, اونا معجب بالطقس.. انا معجب بك انت ايضا ايها الشريف. انت لست شريفا سيئا على الاطلاق. |
| Maldita sea. me caes bien, hijo. Me gusta lo que haces. | Open Subtitles | عليك اللعنة , انا معجب بك يابنى واحب ماتفعله |
| Oye, Me gustas. Sólo quiero que seamos amigos. | Open Subtitles | انا معجب بك انا اريد فقط ان اكون صديقك , اتفقنا؟ |
| Me gustan sus amigos, Sr. Paine. No se juegan mejores partidas en Amarillo. | Open Subtitles | انا معجب باصدقائك يا سيد بيين لا نجد مثلهم فى اماريللو |
| Admiro tu coraje, y es seguro que el Cabo Gram tiene grandes planes contra los nazis pero francamente... carece de experiencia como soldado. | Open Subtitles | انا معجب بمبادرتكم انت وجريج بالتأكيد ستكون مزعجة للالمان, ولكنك تفتقر الى الخبرة كجندى. |
| Me gusta tanto, que voy a hacer algo que nunca he hecho. | Open Subtitles | انا معجب بها جدا سوف افعل شيئا لم افعله من قبل |
| La chica que me gustaba, está ayudándome a impresionar a la chica que Me gusta ahora. | Open Subtitles | البنت التي كنت معجب بها تساعدني كيف اؤثر في فتاة انا معجب بها الآن |
| ¿Qué mas puedo decir? Me gusta. | Open Subtitles | يا صحابي، ما استطيع ان اقول غير ذلك، انا معجب بها |
| No es cierto. Me gusta bastante Bailey. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقة,انا معجب جداً ببيلي |
| Me gustas, Shannon, y Me gusta salir contigo, pero la verdad es, No puedo decir qué esta pasando con nosotros. | Open Subtitles | انا معجب بك واحب الخروج معك ولكن الحقيقة لايمكنني القول مالذي يحصل بيننا انا لا ابحث عن صاحب |
| Ella... es la persona que Me gusta. | Open Subtitles | انها الانسانه التى انا معجب بها |
| Me gusta Molly, no me vuelvo loco, y no creo que vayamos muy rápido. | Open Subtitles | انا معجب بمولي انا لا افقد نفسي ولا اعتقد اننا متسرعون في علاقتنا |
| Me gusta eso. Te tomas las cosas en serio. | Open Subtitles | انا معجب بهذا انت تاخذ الاشياء على محمل الجد |
| Más idiota de lo normal. Pero ¡maldición, Me gustas! | Open Subtitles | حتى اكثر من الفوضى العادية وتباً لكِ, انا معجب بكِ |
| Mary, Me gustas mucho. | Open Subtitles | حسناً .. انظري يا ماري .. انا معجب بك كثيراً |
| Me gustan muchas mujeres, frecuencia de dos en dos en el tiempo, ya lo sabes. | Open Subtitles | انا معجب بالكثير من النساء في بعض المرات اثنين في وقت واحد انتي تعلمين هذا |
| Me gustan esas chicas. | Open Subtitles | انا معجب بهذه الفتيات, او على الأقل واحدة منهما... |
| Uh, yo voy primero Admiro tu sentido del humor tu generosidad y tu actitud de "no importa nada". | Open Subtitles | انا سأذهب بالأول انا معجب بحسك الظريف وكرمك |
| A mi también Me agrada, pero es muy testarudo. | Open Subtitles | لهذا انا معجب به انا معجب به ايضا، لكنه يظل كبشا عنيدا |
| Admiro su dedicación, pero le aseguro, que lo tenemos bajo control. | Open Subtitles | انا معجب بتفانيك اوكد لك ان كل شئ تحت السيطرة |
| Soy un admirador, pero, voy a preparar una barbacoa. | Open Subtitles | لقد كان من الرائع مقابلتك انا معجب ,لكن انا اقيم حفل شواء |
| Estoy impresionado, pero por desgracia, no respondo al chantaje. | Open Subtitles | انا معجب ولكن لسوء الحظ انا لا أرد على الابتزاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 