| Nombres creados para que el tubo de rayos catódicos resuene. - Sí. | Open Subtitles | الاسماء صممت لكي تسبب انبوبة القطب السالب لاحداث رنين |
| Es una enfermedad impuesta a ellos por su falta de acceso... al tubo de rayos catódicos. | Open Subtitles | انة مرض مسلط عليهم بسبب النقص الموجود لديهم في الدخول الي انبوبة شعاع القطب السالب |
| Pon el tubo de ensayo en la centrifugadora. | Open Subtitles | ضعى انبوبة الإختبار فى جهاز الطرد المركزى |
| Puedo piratear una alarma con una mano y usar la otra para tirar de tú tanque de oxígeno. | Open Subtitles | انا استطيع ان اوقف الجرس بيد واحدة واستخدم الاخرى في سحب انبوبة الاكسجين الخاصة بك |
| Dame una Ampolla de bicarbonato, una Ampolla de clorhidrato de calcio, diez unidades de insulina y una Ampolla de glucosa. | Open Subtitles | أعطني انبوبة بايكاربونات وانبوبة كالسيوم كلورايد، و١٠ وحدات من الانسولين وانبوبة جلوكوز |
| ¿No tienes un amigo que reparta tubos de oxígeno? | Open Subtitles | ألا تعرف أي واحد يكون لديه انبوبة أوكسجين؟ |
| Sólo uno en el tubo de popa, el cual está destrozado. | Open Subtitles | فقط واحد داخل انبوبة الصمام , التى اخفت ,استهلكنا الهواء فى كل مكان |
| Estoy haciendo esto porque he comido pasta de un tubo durante 15 años. | Open Subtitles | انا افعل هذا لاننئ كنت اكل المعجنات من انبوبة خلال 15 عام |
| ¿Tendrías un tubo de oxígeno en casa? | Open Subtitles | هل يمكن أن أجد لديك انبوبة أوكسجين في البيت؟ |
| Insertaremos un tubo en su pecho para... drenar la sangre, y luego inflaremos su pulmón. | Open Subtitles | , سنقوم بادخال انبوبة صدرية لامتصاص الدم ثم نعالج الرئة |
| Debo intubar. Dame un tubo del 7.5. | Open Subtitles | أحتاج إلى ادخال انبوبة داخلها اعطيني انبوبة 7.5 |
| Por eso le pusimos un tubo gástrico. | Open Subtitles | حسنا,ولهذا السبب قمنا بوضع انبوبة المعدة له. |
| Si fuera ese el caso, le hubiera bastado con un tubo. | Open Subtitles | إذا كانت هذهِ هى القضية, فربما تناولت انبوبة واحدة. |
| Bien. Dame el tubo de Edison e iremos sin ti. | Open Subtitles | حسناً , اعطها انبوبة اديسون وسنذهب بدونك |
| Un tubo para intubar y un quirófano preparado ya. | Open Subtitles | اعطوني انبوبة و أعدوا غرفة عمليات الآن |
| Vamos a hacer fenilacetona en un horno de tubo, luego vamos a usar aminación reductiva para obtener metanfetaminas - 4 libras. | Open Subtitles | سنصنع فينيلكتون في انبوبة بالفرن. ثم سنستخدم الاميني المخفّض لانتاج الميثافيتامين , 4 باوندات. - بدون مزيف؟ |
| ¿Por qué drena sangre en el tubo de alimentación? | Open Subtitles | لماذا يوجد دماء جافة حول انبوبة الطاعم |
| tubo torácico colocado ayer por la noche. | Open Subtitles | انبوبة الصدر وضعت الليلة الماضية |
| Después se activa el tubo de rayos X. | Open Subtitles | ثم يتم تفعيل انبوبة الاشعة السينية |
| Necesito el oxigeno, el tanque. | Open Subtitles | أحتاج الأكسجين انبوبة الأوكسجين لي .. |
| Rayos, todavía tenía provisiones y un tanque lleno. | Open Subtitles | اللعنه .. لابد انه بسبب انبوبة الغاز |
| Ampolla de bicarbonato. Ha vuelto al ritmo sinusal normal. | Open Subtitles | انبوبة بايكربونات لقد عاد طبيعيا |
| 1.977 tubos de motores de cohetes de 122 mm | UN | ٩٧٧ ١ انبوبة لمحركات صواريخ عيار ١٢٢ مم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 