| elección para llenar una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica | UN | انتخابات لملء شاغر في اللجنة القانونية والتقنية |
| Nota del Secretario General relativa a la fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| Nota del Secretario General relativa a la fecha de una elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| Nota del Secretario General sobre la fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| elección para cubrir una vacante en el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales | UN | انتخابات لملء شاغر في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia | UN | موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| A. Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia | UN | موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| A. Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia | UN | موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| elección para llenar una vacante del Comité de Finanzas | UN | انتخابات لملء شاغر في اللجنة المالية |
| elección para llenar una vacante del Comité de Finanzas | UN | انتخابات لملء شاغر في اللجنة المالية |
| elección para llenar una vacante del Comité de Finanzas, con arreglo al párrafo 5 de la sección 9 del anexo del Acuerdo. | UN | 6 - انتخابات لملء شاغر في اللجنة المالية وفقا للفقرة 5 من الفرع 9 من مرفق الاتفاق. |
| elección para llenar una vacante del Comité de Finanzas, con arreglo al párrafo 5 de la sección 9 del anexo del Acuerdo. | UN | 6 - انتخابات لملء شاغر في اللجنة المالية، وفقا للفقرة 5 من الفرع 9 من مرفق الاتفاق. |
| elección para llenar una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica. | UN | 5 - انتخابات لملء شاغر في اللجنة القانونية والتقنية. |
| S/2004/830 Nota del Secretario General relativa a la fecha de una elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia [A C E F I R] | UN | S/2004/830 مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية [بجميع اللغات الرسمية] |
| III. elección para llenar una vacante en el Comité de Finanzas | UN | ثالثاً - انتخابات لملء شاغر في لجنة المالية |
| Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia | UN | ألف - موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| III. elección para llenar una vacante en el Comité de Finanzas | UN | ثالثا - انتخابات لملء شاغر في اللجنة المالية |
| A. Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia | UN | ألف - موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| Fecha de la elección para llenar una vacante de la Corte Internacional de Justicia | UN | بــاء - موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية |
| elección para cubrir una vacante DEL COMITÉ DE FINANZAS CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL PÁRRAFO 5 DE LA SECCIÓN 9 DEL ANEXO DEL ACUERDO RELATIVO A LA APLICACIÓN DE LA PARTE XI DE LA CONVENCIÓN DE LAS | UN | انتخابات لملء شاغر في اللجنة المالية وفقا للفقرة ٥ من الفرع ٩ من مرفق الاتفاق المتصل بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار |
| 5. elección para cubrir una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica. | UN | 5 - انتخابات لملء شاغر في اللجنة القانونية والتقنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 