| 3. elección del Presidente y el Vicepresidente. | UN | ٣ - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس. |
| 2. elección del Presidente y el Vicepresidente | UN | ٢ - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| elección del Presidente y el Vicepresidente y duración de sus mandatos | UN | انتخاب الرئيس ونائب الرئيس ومدة الرئاسة |
| 3. elección del Presidente y del Vicepresidente. | UN | 3 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس. |
| 2. elección del Presidente y del Vicepresidente. | UN | 2 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس. |
| el Presidente y el Vicepresidente son elegidos por el pueblo en votación directa por un mandato de seis años, sin posibilidad de reelección. | UN | ويتم انتخاب الرئيس ونائب الرئيس بالتصويت المباشر من الشعب لفترة ست سنوات، ولا يعاد انتخابهما. |
| C. elección del Presidente y el Vicepresidente | UN | جيم - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| A. elección del Presidente y el Vicepresidente | UN | ألف - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| elección del Presidente y el Vicepresidente y duración de sus mandatos | UN | 10 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس ومدة الرئاسة |
| elección del Presidente y el Vicepresidente y duración de sus mandatos | UN | 10 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس ومدة الرئاسة |
| 2. elección del Presidente y el Vicepresidente | UN | 2 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| 3. elección del Presidente y el Vicepresidente. | UN | 3 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس. |
| A. elección del Presidente y el Vicepresidente | UN | ألف - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| 2. elección del Presidente y el Vicepresidente | UN | 2 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| 3. elección del Presidente y el Vicepresidente. | UN | 3 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس. |
| 2. elección del Presidente y el Vicepresidente | UN | 2 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| 3. elección del Presidente y del Vicepresidente. | UN | 3 - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس. |
| elección del Presidente y del Vicepresidente | UN | جيم - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| elección del Presidente y del Vicepresidente | UN | جيم - انتخاب الرئيس ونائب الرئيس |
| el Presidente y el Vicepresidente son elegidos cada cinco años por la más alta institución de Indonesia, la Asamblea Consultiva Popular. | UN | ويتم انتخاب الرئيس ونائب الرئيس كل خمس سنوات بواسطة المجلس الاستشاري الشعبي وهو أعلى مؤسسة في إندونيسيا. |
| En las elecciones de 2009, la Ley Nº 10/2008 reglamentó la elección de los miembros de la Cámara de Representantes, la Cámara de Representantes de las Regiones y las cámaras regionales de representantes, mientras que la Ley Nº 42/2008 reglamentó la elección del Presidente y el Vicepresidente. | UN | وبالنسبة إلى انتخابات عام 2009، فقد نظم القانون رقم 10/2008 انتخاب أعضاء مجلس النواب ومجلس الممثلين الإقليميين ومجلس النواب الإقليمي، في حين نظم القانون رقم 42/2008 انتخاب الرئيس ونائب الرئيس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 