"انتخاب تسعة أعضاء للجنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• elección de nueve miembros del Comité
• elegir a nueve miembros del Comité

elección de nueve miembros del Comité PARA LA ELIMINACIÓN DE LA
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز

elección de nueve miembros del Comité de Derechos
انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية

elección de nueve miembros del Comité PARA LA ELIMINACIÓN
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل

elección de nueve miembros del Comité PARA LA ELIMINACIÓN
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء علـى التمييز العنصري ليحلـوا

elección de nueve miembros del Comité DE LOS DERECHOS
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء

elección de nueve miembros del Comité PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL QUE REEMPLAZARÁN A LOS MIEMBROS CUYOS MANDATOS EXPIRAN EL 19 DE ENERO DE 2006, DE CONFORMIDAD
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنقضي مدة ولايتهم في 19 كانون

elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: información biográfica sobre los candidatos
انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين

elección de nueve miembros del Comité de los Derechos del Niño con arreglo al artículo 43 de la Convención
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية

elección de nueve miembros del Comité de los Derechos del Niño con arreglo al artículo 43 de la Convención
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43

elección de nueve miembros del Comité de los Derechos del Niño con arreglo al artículo 43
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43

elección de nueve miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري

elección de nueve miembros del Comité de los Derechos del Niño con arreglo al artículo 43 de la Convención sobre
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية

elección de nueve miembros del Comité para reemplazar a aquellos miembros cuyo mandato expira el 28 de febrero de 2013
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط/فبراير 2013

elección de nueve miembros del Comité para reemplazar a aquellos miembros cuyo mandato expira el 28 de febrero de 2015
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط/فبراير 2015

Informes sobre la elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (1); y del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (2);
وثائق الهيئات التداولية: تقرير بشأن انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ وتقريران للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

elección de nueve miembros del Comité PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL QUE REEMPLAZARÁN A LOS MIEMBROS CUYOS MANDATOS EXPIRAN EL 19 DE ENERO DE 2004, DE CONFORMIDAD
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنقضي مدة ولايتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2004،

d) Nota del Secretario General sobre la elección de nueve miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (E/1992/20 y Add.1 y 2);
)د( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية )E/1992/20 و Add.1 و Add.2(؛

En las sesiones primera y segunda, celebradas el 10 de junio y presididas respectivamente por Macharia Kamau (Kenya), Presidente de la Conferencia, y Ron Prosor (Israel), Vicepresidente, se realizaron dos rondas de elecciones, de conformidad con el artículo 34 de la Convención, a fin de elegir a nueve miembros del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
ففي الجلستين الأولى والثانية، المعقودتين في 10 حزيران/يونيه، واللتين ترأسهما على التوالي ماشاريا كاماو (كينيا)، رئيس المؤتمر، ورون بروسور (إسرائيل)، نائب الرئيس، عُقدت جولتان من الانتخابات، وفقا للمادة 34 من الاتفاقية، من أجل انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.