| Espera a ver a tu madre. Está radiante. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى أمك إنها لم تبدو مشعة هكذا أبداً |
| Espera a ver el deportivo que hice traer de Europa. Precioso. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى السيارة الرياضية التى أرسلتها من أوروبا رائعه |
| Espera a ver sus ojos. No lo mires demasiado tiempo. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى عينيه لا تنظر إليها مطوّلاً |
| Espera a que veas el que tengo en los Hamptons. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى فريقي في هامبتونز. الصلصا الشرقية. |
| Espera a que lo veas. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى. |
| Si biensas que ésto es bueno, Espera a ver las demás cosas que mi padre diseña. | Open Subtitles | اذا كنت ترى انه جيد، انتظر حتى ترى بقية الاشياء التي اخترعها والدي |
| Espera a ver algunos de los movimientos que te mostraré ahora que estamos solos. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى بعض الحركات التي سأريكها ونحن لوحدنا الآن. |
| Espera a ver las chicas que tengo para esta noche. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى الفتيات اللاتي أحضرتهنّ لحفلة الليلة |
| Pues Espera a ver lo que puedo hacer con una nube de azúcar. | Open Subtitles | فقط انتظر حتى ترى ما يمكنني القيام به مع الخطمي |
| Espera a ver lo que tengo para ti. | Open Subtitles | فقط انتظر حتى ترى ماذا احضرت لك |
| Espera a ver mi nuevo vestido. | Open Subtitles | وأنا رائعة ! انتظر حتى ترى هذا الفستان الجديد |
| Harry, Espera a ver esto. | Open Subtitles | هاري,انتظر حتى ترى ما لدينا هنا |
| Papá, Espera a ver lo que compré. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى الأشياء التي جلبتها! |
| Espera a ver lo que traje. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى ما كنت قد حصلت هنا. |
| - Bien, Espera a ver esto. | Open Subtitles | أجل ، حسنا ، انتظر حتى ترى ذلك |
| Espera a ver lo que estamos haciendo. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى ما الذي سنفعله. |
| Espera a ver esto. Te va a encantar. | Open Subtitles | .. انتظر حتى ترى هذا .. ستحب ما ستراه |
| Espera a que veas esto. Mira esta carta. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى هذا انظر إلى هذه الرسالة هنا |
| Espera a que veas lo que hay delante. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى ما سيحدث في المقدمة |
| Espera a que veas la casa. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى المنزل الذي حصلت عليه |
| Espera a que lo veas. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى |
| Espere hasta que vea lo que he planeado para el otro lado. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى ما أنا قد خططت له بالنسبة إلى الجانب الآخر |
| Sí, bueno, espera hasta que veas el piso superior. Lo siento, chicos. Tengo que contestar esto. | Open Subtitles | أجل، انتظر حتى ترى الطابق العلويّ معذرةً يا رفيقاي، عليّ أن أردّ على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 