"انتي لست" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No estás
• No eres

Puede decirse, Mango. No estás lista para casarte.
تستطيعين ان تقوليها مانقو، انتي لست مستعده للزواج

Pero No estás molesta conmigo, ¿no? Porque yo te traje magdalenas.
لكن انتي لست غاضبة مني لاني أحضرت لكي الكعك

No, espera, espera, No estás.
كلا.. انتظري، انتي لست بمعذورة..

- ¿Soy tan estúpida? - No, no, no, no, No eres estúpida.
انا في منتهى الغباء لا, لا, لا انتي لست غبية

Así que, en otras palabras... No eres una creyente verdadera.
لذا , بكلمه أخرى انتي لست مؤمنه بالحقيقه

Hay cosas que simplemente No eres lo suficientemente madura para entenderlas.
..هناك أشياء ..انتي لست ناضجة بما فيه الكفاية ..لتفهمينها

Ah, gracias. No estás en el grupo.
شكرا , انتي لست في الفرقة

Si tú No estás bien, yo no estoy bien.
انتي لست بخير لهذا انا لست بخير

- ¿No estás interesado en eso?
50 انتي لست مهتمة بذلك؟

Bueno, No estás tan delgada como crees.
حسنا ، انتي لست نحيفة كما تعتقدين

Dicen: "No me digas. No estás lista para ser madre".
انتم مثل, "بلا هراء انتي لست مستعدة لان تصبحي اما"

Entonces No estás preocupada?
اذا انتي لست قلقه

No estás loca Lexie.
انتي لست مجنونة ، ليكسي

Pero No estás detrás de la escena conmigo.
انتي لست وراء الكواليس معي

Espera, ¿no estás enfadada?
انتظري , انتي لست غاضبة ؟

No eres el único quien quiere ponerse a la cabeza en el mundo de las revistas
انتي لست الوحيدة التي تريدين منصب كبير في مجلة العالم

En esa parte realmente la lié. El suspense se ha terminado. No eres perfecto.
ذلك الجزء الذي افسدت فيه كل شي القلق انتهى الآن انتي لست مثالية

Y se dé cuenta, que No eres tan interesante como crees.
ويعرف انتي لست مثيرة للإهتمام كما تعتقدين

Esta es mi familia, no la tuya. Tu No eres de los nuestros.
هذه عائلتي وليست عائلتك انتي لست واحد منا

Bueno... tú No eres la que tiene una relación falsa.
حسنا.. انتي لست الشخص الذي يتصنع العلاقه