| Estoy de acuerdo y Me conoces, odio ponerme nuclear. | Open Subtitles | اوافقك الرأي.. لكن انت تعرفني.. اكره القنابل النووية |
| Escucha, va a ir bien, Nate. Ya Me conoces. | Open Subtitles | اسمع سيكون كل شيء على مايرام نيت انت تعرفني |
| escucha, Nick. tu Me conoces, Trato de mantenerme fuera del camino de la gente. | Open Subtitles | اسمع,نييك. انت تعرفني انااحاول تجنب مَشاكل الناس |
| - Con lo bien que Me conoces... - ...¿crees que me importa el dinero? | Open Subtitles | وكذلك انت تعرفني هل تعتقد اني اعير اي اهتمام للمال ؟ |
| Sabes que no fumo esas cosas. | Open Subtitles | انت تعرفني انا لا ادخن هذه الامور. |
| Johansen, ya Me conoces. Nunca apoyaría si no estoy completamente seguro. | Open Subtitles | انت تعرفني يايوهانسن ماكنت لادعمها لو لم أكن متأكد |
| En serio, Marty, ¿así que Me conoces mejor de lo que me conozco a mí misma? | Open Subtitles | حقا، مارتي، انت تعرفني لي أفضل مما كنت أعرف نفسي؟ 460 00: 16: |
| Me conoces. ¿Por qué tendría Copas de champán? | Open Subtitles | انت تعرفني , لم قد اشرب كؤوس الشامبانيا ؟ |
| Bien, ya Me conoces, solo me guío por mis instintos donde quiera que vaya. | Open Subtitles | انت تعرفني , انا اتّبع هواي اعتقد يجب علينا ان نهرب |
| Tú Me conoces, Tom. Yo nunca peligro mi trabajo, mi reputación, | Open Subtitles | انت تعرفني, لايمكن أن أعرض سمعة عملي للخطر على الأطلاق |
| Me conoces. Solo me interesa el dinero. | Open Subtitles | انت تعرفني أنا موجود في الأمر فقط من أجل المال |
| Me conoces, puedo hacer de todo. | Open Subtitles | انت تعرفني,انا مناسبة لكل شيء. |
| Ya Me conoces. Has sido una plaga para este pueblo. | Open Subtitles | انت تعرفني لقد كنت بمثابة وباء لهذه المدينة |
| Va a ser una fiesta endiablada. Ya Me conoces. | Open Subtitles | سأكون كالجحيم في الحفلة انت تعرفني |
| Nick Kane es todo una leyenda en las peleas clandestinas. Ya Me conoces, Biggs. | Open Subtitles | نيك كان اسطورة انت تعرفني يا بيغز |
| Mannu, Me conoces hace años. | Open Subtitles | مونا, انت تعرفني منذ سنوات عديده؟ |
| - Es bueno porque puedo... Me conoces mejor que eso. | Open Subtitles | لا,لا, لا, لا - انا بحال جيدة لأنني انت تعرفني ولن أتأثر |
| Oh, tú Me conoces, tío Brick. | Open Subtitles | انت تعرفني يا عم بريك |
| Bueno, ya Me conoces, me gusta hacer aparición. | Open Subtitles | حسنا .. انت تعرفني احبّ أن الفت الأنظار |
| Sabes que no podría apretar el gatillo. | Open Subtitles | انت تعرفني , لا استطيع الضغط على الزناد |
| Sabes que no. | Open Subtitles | انت تعرفني افضل من هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 