"انت لا تعلم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tú no sabes
• ¿ No sabes
• ¿ No lo sabes
• usted no sabe
• ¡ No sabes
• No sabes lo
• Tu no sabes
• No tienes idea
• No tienes ni idea
• - No sabes
• Nunca se sabe
• Ni siquiera sabes

Si alguien te pregunta algo, Tú no sabes nada tú no viste nada, tú no escuchaste nada.
اذا سألك احد ، انت لا تعلم اي شيء لم ترى اي شيء لم تسمع شيء

Y a menos que tengan una filmado algo, Tú no sabes acerca de ningún árbol.
الا اذا كانوا قد صوروها انت لا تعلم عنها شيئاً ايضاً

Solo no sabes, cuando será la última vez que hables con alguien.
‫انت لا تعلم عندما يكون أخر حديث مع شخص ما

No va a haber ningún problema. Rodney, eso no lo sabes, si-
لن تكون هناك مشكله انت لا تعلم هذا

usted no sabe lo que está recibiendo en sí mismo, señor Corso.
انت لا تعلم ما الذى تضع نفسك بة يا سيد كورسو

Decía, cuando improvisas, a veces No sabes lo que estás haciendo y lo sigues haciendo.
قالت لي, عندما تقوم بالارتجال بعض الاحيان انت لا تعلم ما الذي تقوم به و انت ما تزال تقوم به

No es el carburador. Tu que sabes. Tu no sabes nada.
انه ليس المكربن انت لا تعلم اي شيء

Niño, No tienes idea de lo que tu vida sería si le prestara atención a lo que le gusta a tu padre.
انت لا تعلم كيف ستكون حياتك اذا اهتممت لما يحبه ابوك

No tienes ni idea de lo que somos capaces.
. انت لا تعلم عن ما بأستطاعتنا القيام به

Tú no sabes lo que es pasarla mal.
انت لا تعلم اى شىء عن تلك الاوقات العصيبة , يا رجل

Y, creo que ahora veo que Tú no sabes todas las respuestas a las preguntas, y algunas veces ni siquiera conoces las preguntas.
و اعتقد الآن انني ارى ذلك انت لا تعلم كل الاجابات لكل الاسئله و في بعض الاوقات انت لا تعرف حتى الاسئله

Tú no sabes lo que hago o no hago.
انت لا تعلم عن ما اقوم به و ما لا اقوم به

No lo sabes. Nos arruinaste.
كلا انت لا تعلم أنت خربت علاقتنا

- Sé cómo se ve. - No, no lo sabes.
انا اعلم كيف يبدو ذلك لا انت لا تعلم

Lo siento, pero tal vez usted no sabe quién soy yo pero soy famoso, y yo...
انا اسف، ربما انت لا تعلم من أنا ولكني مشهور

usted no sabe nada sobre mi.
انت لا تعلم شيئاً عني

No sabes lo que el show significa para mí.
انت لا تعلم ما يعنيه هذا العرض بالنسبه إلي

No, no, no. Tu no sabes
لا , لا , لا انت لا تعلم

No tienes idea lo que una caída como esta puede hacerte.
انت لا تعلم كيف هذا الشعور سيفعل بك

No tienes ni idea. No sabes nada de ese sitio.
اذا ليس لديك اي فكر,انت لا تعلم اي شيء عن ذاك المكان

- Está aquí porque quiere estar aquí. - No sabes con qué estás lidiando.
انا هنا لأنها تريد ذلك انت لا تعلم مع ماذا تتعامل

No sería mi primera opción, pero oye, Nunca se sabe.
لن يكون اختيارى الأول، ولكن هاااى انت لا تعلم ابدا

- Ni siquiera sabes lo que no sabes.
انا بخير،شكراً انت لا تعلم شيئاً