Eres como una colegiala con los chicos a sus pies y los tratas como trapos. | Open Subtitles | انت مثل طالبة مراهقة تحصل على اي فتى تريده , وتعامله مثل القمامة |
Eres como una enciclopedia ambulante, sólo que no caminas. | Open Subtitles | انت مثل معلومات ماشية, و متحدثة ماعدا الجزء الخاص بالمشي. |
Tu Eres como un insecto que no puede ser aplastado. | Open Subtitles | طبعاً تريد انت مثل الحشرة التي لا يمكن سحقها |
Eres como un porro en una rehabilitación, idiota. | Open Subtitles | انت,مثل, سيجارة حشيش غير مؤهلة, ايها الابله. |
Te tengo donde quiero. Eres un perro sin dientes. | Open Subtitles | لقد حصلت عليك حيث أريدك انت مثل الكلب بدون أسنان |
Bien,sí, puedo ver como el asesino del cuchillo te ha hecho sentir así pero de todos modos, Eres como un super héroe. | Open Subtitles | حسناً ، نعم اتفهم وجود قاتل يلحقك يمكن ان يشعرك بذلك ولكن مع ذلك انت مثل بطل خارق |
Eres como una naranja pudriéndose en el árbol y el árbol está como: | Open Subtitles | انت مثل البرتقالة التي تتعفن على الشجرة والشجرة تقول |
Eres como una leona hambrienta al acecho, pero escuchas cosas y hueles todo. | Open Subtitles | انت مثل امرأة جائعة مستلقيه على التحفز, لكن انت تستمعين الى الأشياء, وتشمين كل شيء. |
Eres como ese niño perdido. Estás como... | Open Subtitles | انت مثل ذلك الفتى الصغير الضائع |
Eres como uno de esos supervillanos, haciendo que la naturaleza haga lo que tú quieras que haga. | Open Subtitles | انت مثل الأشرار خارقي القوة انت تتلاعبين بالطبيعة لتنفذ ما تريدينه انت |
Quizás Eres como la paleta de corazón. | Open Subtitles | ربما انت مثل تلك المجاذيف القلب. |
Eres como un barril de pólvora apunto de hacer explosión. | Open Subtitles | مريم: انت مثل برميل البارود من جاهزا للانفجار. |
Eres como la mujer sentada frente a la gran higuera, mirando todas las ramas hasta que el árbol muere. | Open Subtitles | انت مثل النساء تجلس امام شجرة تين تنظر الى كل الفروع حتى تموت الشجرة |
Entonces tu eres, como, el estudiante que supero a su profesor | Open Subtitles | اذا انت مثل التلميذ الذي تفوق على استاذه |
Oh, Dios, ¿eres como, uno de esos tipos que vieron Mujer Bonita demasiadas veces? | Open Subtitles | يا الاهي هل انت مثل اولائك الرجال الذين يرون مراة جميلة عديد المرات |
Eres como mi próstata... un pequeño problemático punzante que juega con sus propias reglas. | Open Subtitles | انت مثل البروستاتا وهو مشاكس قليلا, يلعب بقواعده الخاصة |
Eres como un animal herido. No confías en nadie. | Open Subtitles | انت مثل الحيوان الجريح لاتثق بأحد |
Eres como todas las demás, tienes que enamorarte. | Open Subtitles | انت مثل بقيتهم ، يجب ان يكون لك فى الحب |
Tengo que decírtelo Sam, Eres un genio de las bebidas. | Open Subtitles | انا يجب ان اخبرك ياسام انت مثل عبقري شراب |
Danny, Eres un poco pirómano. | Open Subtitles | داني انت مثل النار . اتوقع قصدها انه يدور المشاكل |
Eres igual a los demás, ¿no? Serías mucho más feliz si-- | Open Subtitles | .. انت مثل البقيه, ستكون اسعد بكثير |