"انت محقة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tienes razón
• Tenías razón
• Tiene razón
• que tengas razón

Sí, Tienes razón, es un momento increíblemente doloroso para mi ahora mismo.
نعم انت محقة انه وقت عصيب جدا بالنسبة لي الان

Tienes razón. Pero haré que me compre una pulsera.
انت محقة افضل ان اجعله يشتري لي سورا جديدا على اي حال

Ah, Tienes razón. Obviamente me han estafado. Malditos artesanos sin escrúpulos.
انت محقة , يبدوا بأنني غُششت تباًلؤولائكالصُناععديمواالضمير.

Mira, me equivoqué, Tienes razón.
انظرى ، لقد كنت مخطأ انت محقة ، كما تعرفى ؟

Tenías razón, los buenos recuerdos pueden salvar tu vida.
انت محقة الذكريات الجيدة يمكن ان تنقذ حياتك

Tienes razón, no puedo. Tienes que hacerlo tú misma.
انت محقة لا استطيع عليك فعل ذلك من اجل نفسك

No, Tienes razón. El té está allí. Puedes hacértelo.
لا انت محقة الشاي هناك يمكنك ان تعمليه بنفسك

Tienes razón, mujer súper linda que mi esposa sigue diciéndome por qué eres famosa pero sigo olvidándolo.
انت محقة ، ايتها السيدة المثيرة خارقة الجمال التي دائماً زوجتي تسألني لم انتِ مشهوره وانا دائماً انسى

Bien, sí. Tienes razón. No, No entiendo tu cultura.
أجل, انت محقة , انا لا افهم انا لا افهم ثقافتي

Tienes razón. No tenía esquistocitos en su frotis.
انت محقة ليس لديه خلايا شاذة في عينة الفحص

Tienes razón.
انت محقة انا أظن اما ان يكون ورما عملاقا بالدماغ

Tienes razón al decir que es una de las facetas que los hombres poseen.
انت محقة بقولك هذه خاصيّة نمتلكها نحن الرجال

Tienes razón. Todos esos viajes a la clínica pudieron ser por cualquier razón.
انت محقة كل تلك الزيارات للعيادة المجانية

Solo comenzaste a darte cuenta cuando paraste de beber. Tienes razón.
لقد بدئت تلاحظين عندما توقفتي عن الشرب انت محقة

Bien, terminé mi discurso. Ahora se supone que tú digas: "Sí, Delf, Tienes razón.
انا انهيت خطابي , ومن المفترض الان ان تقول , اجل يا ديلف انت محقة

Sí, me imaginé. Tienes razón, él es incompetente.
نعم ، لقد اكتشفت هذا ، انت محقة انه غير كفئ

Tienes razón, hay que conseguir un camión...
لقد حاولنا انت محقة يجب أن نتصل بشركة النقل...

Tienes razón. Eso es.
تعرفين , انت محقة , يجب علي ذلك

Tienes razón. Quiero decir, no entiendo.
انت محقة انا لأفهم هذا

Tenías razón. No hay mucho con que trabajar.
انت محقة ليس هناك الكثير يمكن ان نستفيد منه

Tiene razón, ese poeta nunca se ha descrito nada.
انت محقة هذا الشاعر لايصف اى شى ابدا

Pero puede que tengas razón.
لكن ربما انت محقة.