| O Estás conmigo o eres un maldito nazi, digo yo. | Open Subtitles | انت معي ام انك وغد نازي بعيدا عن ما اقلق بشانه ؟ |
| Escucha, si vamos a seguir con esto, necesito saber si Estás conmigo o no. | Open Subtitles | اسمع اذا اردت ان نكمل سويا اريد ان اعرف للمرة الأخيرة هل انت معي ام لا |
| Estoy en alguna parte en el yate y tú Estás conmigo. | Open Subtitles | انا بمكان ما بعيد عن هنا في الخارج و انت معي |
| - Joanna, ¿estás ahí? | Open Subtitles | جوانا؟ هل انت معي ؟ نعم. |
| ¿Está conmigo o qué? | Open Subtitles | هل انت معي ام ماذا؟ |
| Aquí Estás conmigo y con tu padre en tu primer cumpleaños. | Open Subtitles | هذا انت معي و مع ابوك في عيد ميلادك الأول |
| No te mataron. Estás conmigo, hombre. - ¡Creyeron que éramos nipones! | Open Subtitles | انت لم تقتل انت معي الان- لقد ظنوا اننا اليابانيين- |
| Querida, no puedes querer esto. Por eso Estás conmigo. | Open Subtitles | عزيزتي لا يمكن ان تريد هذا لهذا انت معي |
| Como que... ¿por qué Estás conmigo? | Open Subtitles | لما؟ لم انت معي ؟ |
| O Estás conmigo o estás contra mí. | Open Subtitles | أما انت معي ، أو ضدي |
| Así que dejémoslo claro. ¿Estás conmigo o no? | Open Subtitles | و الان و بسرعه هل انت معي ام لا ؟ |
| Y es adicta al crack. Venga, tú Estás conmigo en esta. | Open Subtitles | وهي مدمنة على الحشيش,هيا انت معي في هذا |
| Todavía aquí, amigo. ¿Estás conmigo, Scott? | Open Subtitles | مازلت هنا , صديقي , انت معي, سكوت؟ |
| ¿Estás conmigo o con Blaisdell? | Open Subtitles | انت معي ، أَو مع بليسديل؟ |
| Lo sé. "Estás conmigo, nena. Te acuerdas?" | Open Subtitles | أعرف ما تريد قوله ( انت معي ايتها الصبية , تذكري ذلك ) |
| Yusuf, ¿estás ahí? | Open Subtitles | يوسف هل انت معي |
| ¿Estás ahí, papá? | Open Subtitles | - .هل انت معي ؟ |
| ¿Estás ahí? | Open Subtitles | هل انت معي ؟ |
| ¿Está conmigo, Donovan? | Open Subtitles | انت معي, سيد دونفان |
| te tengo, bebé y nunca voy a dejarte ir. | Open Subtitles | انت معي حبيبتي ولن اتركك ابداً |
| ¿Me sigues? | Open Subtitles | هل انت معي ؟ |
| ¿Tu conmigo? | Open Subtitles | هل انت معي ؟ |
| Y no importa lo que pase en esta vida, en tanto estés conmigo. | Open Subtitles | ولايهم مايحدث في الحياة طالما انت معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 