Nuestros antepasados lucharon contra indios salvajes y bandidos mexicanos para ganarse Los Ángeles. | Open Subtitles | قاتلوا بالرغم من وحشية الهنود وقطاع الطرق المكسيكين ليفوزوا بلوس انجيلوس |
Y luego hice una universidad de derecho para Loyola en el centro de Los Ángeles. | TED | ومن ثم عملت كلية للقانون للويولا في وسط مدينة لوس انجيلوس. |
- Los Ángeles es mi territorio. No vuelvan por el resto de sus vidas eternas. | Open Subtitles | لوس انجيلوس مدينتى , يجب عليكم البقاء خارجها |
Está relacionado con otros dos tiradores, pero se detuvo en Washington un par de días antes de aterrizar el sábado en Los Angeles. | Open Subtitles | يبدو انه يرتبط مع القتله الاخرون و لكنه توقف فى العاصمه لمده يومين ثم توجه الى لوس انجيلوس يوم السبت |
Los Angeles tiene el expediente. Ahí aparece todo lo que sé. | Open Subtitles | انت على حق ، المكتب الميدانى فى لوس انجيلوس لديه الملفات المتعلقه بهذا |
Puede que el criminal asesino haya venido de Los Angeles. | Open Subtitles | من الواضح ان حالات القتل هذه ترتبط بقاتل لوس انجيلوس المحترف |
Seguro que puedo comprar uno de Los Ángeles por correo. | Open Subtitles | لقد راهنت اننى سأرسل طلب بريدى خارج لوس انجيلوس |
De seguro las cosas son distintas en Los Ángeles pero en Nevada, masturbarse en público es un delito. | Open Subtitles | سيدي, انا متأكد ان هناك بعض الاشياء تتغير في لوس انجيلوس و لكن هنا في نيفادا, نحن ندين الإستمناء في الشارع |
Detectives Dormer y Eckhart a préstamo de Buck Lundgard, Homicidios de Los Ángeles. | Open Subtitles | اعارة من موندجارد قسم جرائم القتل لوس انجيلوس |
Dos viven en el Estado, pero sólo uno en Los Ángeles. | Open Subtitles | اثنان فقط يعيشون فى الولاية، لكن واحد فقط يعيش فى لوس انجيلوس |
Hoy nos han confirmado... que uno de nuestros objetivos está en Los Ángeles. | Open Subtitles | اليوم تاكدنا ان احد اهدافنا في لوس انجيلوس |
Vamos a Los Ángeles, pero estamos tan locamente enamoradas... que no podemos dejar de tocarnos. | Open Subtitles | لا لا أبدا احنا رايحين لوس انجيلوس بس عايزين ننيك بعض و مش قادرين نحوش ايدينا عن بعض |
Ay, Dios santo. Cincuenta kilómetros a Los Ángeles. Ya casi llegamos. | Open Subtitles | يالهوي خلاص فاضل 30 كيلو علي لوس انجيلوس |
UNIDAD ANTITERRORISMO LOS Angeles - ¿Diga? | Open Subtitles | وحده مكافحه الارهاب لوس انجيلوس |
Los amo Los Angeles, es grandioso estar aquí. | Open Subtitles | انا احبكم لوس انجيلوس انه من الرائع ان اكون هنا |
Ven al Puerto de Los Angeles. Muelle 11-A. | Open Subtitles | تعالى الى ميناء لوس انجيلوس حوض السفن رقم 11 |
Puerto de Los Angeles, muelle 11-A. Estaré ahí en 30 minutos. | Open Subtitles | ميناء لوس انجيلوس ، حوض السفن رقم 11 سأكون هناك خلال 30 دقيقه |
Los francotiradores ya están en Los Angeles y van a atacarlo. | Open Subtitles | القتله الاخرون فى لوس انجيلوس و سوف يتبعونه |
Rastreamos el dinero y nos llevó a Ted Cofell Industries, una empresa de Los Angeles. | Open Subtitles | المال الذى تتبعناه يعود الى "تيد كوفيل" و الذى يتمركز فى لوس انجيلوس |
Gran parte del financiamiento de mi campaña proviene de un grupo de empresarios de Los Angeles. | Open Subtitles | الجزء الكبير من الدعم المالى لحملتى يأتى من مجموعه رجال اعمال هنا فى لوس انجيلوس |