"اندرو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Andrew
• Andrews

Para nosotros es una buena noticia que un amigo de África, el Embajador Andrew Young, coordine ese programa.
ومن دواعي سرورنا أن صديقا لافريقيا وهو السفير اندرو يونغ سيتولى مهمة تنسيق هذا البرنامج.

Una foto de Andrew mostrada al jurado, puso a toda la ciudad más enfurecida aún.
صور اندرو في هيئة المحلفين أظهرة في ما تسبب في أغضاب البلدة بأكملها

Después de que Andrew nazca, recibirá tratamiento con el propósito de aliviar su sufrimiento sin alargar su vida.
فبعد ولادة اندرو سيتلقى العلاجات والتي ستخفف من معاناته من دون أن تمد في حياته

Incluso aunque llegues a tiempo, Ray, sigue siendo tu palabra contra la de Andrew Finney.
حتى اذا خرجت من هنا في الوقت المناسب لازلت كلمتك ضد اندرو فيني

Fue enviado cuatro días antes de que Andrew Dixon fuera asesinado, lo cual significa que fue impreso antes del asesinato.
لقد شحن منذ اربعه ايام قبل اغتيال اندرو ديكسون وهذا يعني انه طبع بوقت ما قبل ذلك

Sr. Andrew Clapham, en nombre de Anmistía Internacional
السيد اندرو كلابهام، باسم منظمة العفو الدولية

Andrew D. Crockett, Director Gerente del Banco de Pagos Internacionales
اندرو د. كروكيت، المدير العام لمصرف التسويات الدولية

El Sr. Andrew Corbett, Director del Centro, aceptó el premio en nombre de éste.
وتسلم السيد اندرو كوربات، مدير المركز، الجائزة نيابة عن هذا اﻷخير.

El Sr. Andrew Corbett, Director del Centro, aceptó el premio en nombre de éste.
وتسلم السيد اندرو كوربات، مدير المركز، الجائزة نيابة عن المركز.

Sr. Andrew Robinson, Director General de la Oficina de Coordinación del Proceso de Paz en el Oriente Medio del Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional del Canadá
السيد اندرو روبنسون، مدير عام مكتب تنسيق عملية السلام في الشرق اﻷوسط، ادارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية، كندا

Déjenme llamar a Morton. Andrew Morton. Tengo derechos.
دعونى اتصل بمورتون, اندرو مورتون انا عندى حقوق

Algunos espabilados como tú, Andrew, salen de aquí y no vuelven.
قليل من الرجال الأذكياء امثالك يا اندرو كانوا يأتون هنا, ثم قطعوا صلتهم من هنا

Usted esta acusado de asesinato a sangre fría... del farero Andrew Moriz... y del farero asistente Felipe Mendoza.
انت متهم باغتيال حارس المنارة, اندرو موريز بدم بارد و مساعده فيليب ميندوزا

Le diré a Andrew McCabe, uno de los jefes, que les cuente.
سأقوم بسؤال اندرو مك كيب, أحد رؤساء العمال ليخبرنا ماذا حدث

Pasar el día sin convertirte en el almuerzo de alguien es como una cita con las hermanas Andrew ¿saben a qué me refiero?
خلال اليوم دون ان تنتهي الى شخص ما على لوحة.. هو مثل على موعد مع راهبات اندرو,

- No te lo he dicho. - Me llamo Andrew Babcock.
في الحقيقة لم أقل اسمي يا تشارلز، ولكن اسمي اندرو بابكوك

Hola, Sra. Miles. Habla Andrew McCabe de nuevo.
مرحبا ، آنسه مايلز انه اندرو مكيب مرة اخرى

Habla Andrew Louis para el Canal de Hospitales.
معكم اندرو لويس من شبكه كابل هوسبيتال الاخباريه

Este es Andrews, un trabajador de los muelles, aquí en el lago él recuerda al hombre bastante bién.
هذا اندرو, عامل الميناء هنا فى البحيرة هو يتذكر الرجل تماما