"انسة هنتر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• señorita Hunter

Todas muertas, señorita Hunter, casi todas muertas.
انها ميته انسة هنتر ,تقريبا ميتة.

Oh, señorita Hunter, cuando se haya refrescado de su viaje, la llevaré hacer una visita por Las Hayas Rojas.
انسة هنتر ,بعد ان ترتاحى من عناء الرحلة, ساصحبك فى جولة فى الزان النحاسى.

No se asuste, señorita Hunter, sólo es Carlo, mi mastín.
لاتخافى انسة هنتر, انه كارلو ,كلبى الدوراسى.

¿Le gustan las historias divertidas, señorita Hunter?
هل تتمتعين بالقصص الفكاهية يا انسة هنتر ؟

Gírese, señorita Hunter, y hágale señas de que se marche.
من فضلك ,استديرى يا انسة هنتر, وأشيرى اليه لينصرف.

No, gírese, señorita Hunter, y échelo así.
لا ,استديرى يا انسة هنتر, ولوًحى له هكذا.

No se angustie, señorita Hunter, serénese y cuéntenos qué ocurrió.
لا تحزنى نفسك يا انسة هنتر, تمالكى نفسك ,ثم اخبرينا بما حدث.

No le pediría esto, señorita Hunter, si no pensara que es usted una mujer muy excepcional.
لم اكن اود ان اطلب هذا منك يا انسة هنتر, لولا انى اظن انك امرأة استثنائية.

Pero parece usted preocupada, señorita Hunter.
ولكنك تبدين مترددة انسة هنتر.

¿Cómo está, señorita Hunter?
كيف حالك ,انسة هنتر ؟ 313 00: 22:

Oh, espléndido, señorita Hunter, oh, de lo más espléndido.
اوه ,رائع يا انسة هنتر ,رائع جدا.

Por favor, sea tan amable de sentarse, señorita Hunter.
ارجوكى ,ان تجلسى ,يا انسة هنتر.

Por favor, siéntese, señorita Hunter.
ارجوك اجلسى انسة هنتر.

Buenos días, señorita Hunter.
طاب يومك ,انسة هنتر.

¿Cómo está, señorita Hunter?
كيف حالك ,انسة هنتر ؟

Por favor, continúe, señorita Hunter.
ارجوكى ,اكملى يا انسة هنتر.

¿No es amigo suyo, señorita Hunter?
اليس صديقا لك يا انسة هنتر ؟

señorita Hunter,
انسة هنتر,