| Únete a otros seis billones de personas. | Open Subtitles | كنت أشعر بعدم الاطمئنان انضمي لستة مليار انسان في هذا الكوكب |
| Venga, vamos. Únete a nosotros con un cóctel especial | Open Subtitles | بالله عليكِ , انضمي إلينا بالشراب المميز |
| Únete a nosotras, Únete a nosotras. | Open Subtitles | انضمي إلينا ، انضمي إلينا |
| Y nos sentimos libres. Ven con nosotros. | Open Subtitles | ونحن نشعر بالحرية هيا, انضمي لنا |
| Venga. únete al equipo. Será divertido. | Open Subtitles | هيا انضمي للفريق سيكون ممتعاً |
| Acompáñame a por un trago. | Open Subtitles | انضمي إلي لإحتساء شراب |
| Por favor, Únete a nuestro circulo de leche. | Open Subtitles | أرجوك انضمي إلى دائرتنا للحليب |
| Únete a nosotras. Lara, has visto a la Srta... | Open Subtitles | انضمي الينا - انضمي الينا - ..لارا هل رأيتي السيدة |
| ¡Diviértete! ¡Únete a la fiesta! | Open Subtitles | استمتعي انضمي للحفلة , ههههههه |
| Escúchame, ayúdame, Únete a mí, hija preciosa | Open Subtitles | ♪ ابنتي، اسمعيني, ساعدني، انضمي إلي ♪ |
| Únete a mí y te daré poderes que no podrías imaginar. | Open Subtitles | انضمي لي وسأعطيكِ قوة لا يمكنك تخيلها |
| Únete a mí en el techo, ¿verdad? | Open Subtitles | انضمي الي في السطح من فضلك |
| Únete a mí, y yo los liberaré. | Open Subtitles | انضمي إليّ، وسأحررهم |
| Bienvenida, por favor Únete a nosotros. | Open Subtitles | مرحبا ,رجاءا انضمي لنا |
| Ven! Únete a nosotros querida. Mami, mami | Open Subtitles | " هيلينا " انضمي لنا هيا |
| Anda. Únete a nosotros. | Open Subtitles | تعالي، انضمي إلينا |
| ¡No están siempre aquí! Ven con nosotros. | Open Subtitles | انه ليس كانهم هنا كل يوم هيا انضمي الينا |
| - Ronnie. - Hola, Ellis. Ven con nosotros. | Open Subtitles | ـ روني ـ أهلا أليس انضمي إلينا |
| - Vamos. únete al movimiento. - Tal vez la próxima vez. | Open Subtitles | هيا ، انضمي للتحرك - ربما في المرة القادمة - |
| Por favor... Acompáñame. | Open Subtitles | أرجوك انضمي إليّ |
| Te unes a tu aliado como ofrenda para evitar que se sienta solo. | Open Subtitles | *انضمي لحليفكِ على سبيل العرضِ* *لتبعديه عن الوحدة* |
| Únase a nosotros, Teniente. | Open Subtitles | لذا انضمي إلينا ، أيّها الرقيب |
| Entiérrala en la tierra y Únetenos en los cielos. | Open Subtitles | ادفنيها في الأرض و انضمي لنا في السماوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 