"انطوان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Antoine
• Antwon

Excmo. Sr. NDUWAYO, Antoine, Primer Ministro
معالي السيد انطوان اندوايو، رئيس الوزراء

Monseñor Joseph Antoine Kelekian, Exarcado Patriarcal de la Iglesia Católica Armenia
المونسنيور جوزيف انطوان كيلكيان النائب البطريركي للأرمن الكاثوليك

Sabes, Claire me dijo que el lugar de Antoine era un desastre, pero no tengo idea.
انت تعلم ، لقد قالت لي كلير ان منزل انطوان قد تدمر لكنني لم اكن اتصوره هكذا

Pienso tener todo arreglado cuando Antoine vuelva.
انا سوف اقوم بـ أصلاح كل شيء قبل ان يرجع انطوان

Debería haberte contado antes lo de mi relación con Antwon.
لقد كان على اخبارك بعلاقتى ب انطوان من قبل

Que si llamo a Antoine por teléfono a Suiza y le digo que... como redecoraste su pomposo palacio.
حسنا ، سأتصل بـ انطوان في سويسرا وسوفاقومبأخباره.. كيف قمت باعادة تصميم شقته

Quiero hacerle algunas preguntas sobre Antoine Laconte, conocido gigoló, prostituto.
علي ان اسئلك بضعة اسئلة عن انطوان لاكونت ؟ اقصد جيكلو .. الرجل العاهر

Dile a Antoine que voy a clavarlo.
اخبر انطوان اني سوف اقوم بـ دق المسمار فيه

Antoine volverá pronto. Y los arrgelos te saldrán caros.
انطوان سوف يعود قريباً وشقته لن تقوم بتصليح نفسها بنفسها

. Tu mujer era cliente de Antoine, ¿no es así?
زوجتكَ كانت زبونة عند انطوان الم تكن كذلك ؟

Sartain Records. Antoine Sartain, ese es el jefazo.
رجال سارتين انطوان سارتين , ذلك هو الرجل الكبير

Un par de mis hombres se dejaron llevar. Querían mostrarle al papá de Antoine que podían cuidarlo.
اثنان من صغار مجرمينا انجرفوا لانهم ارادو اظهار ولائهم لوالد انطوان

Parace que Antoine no ha hecho ningún pago en semanas.
ويبدوا ان انطوان لم يسدد دينه منذ اسابيع

Alguien desparecido tanto tiempo como Antoine generalmente permanece así.
شخصا مفقود مثل انطوان يبقي عادة في عداد المفقودين

El cepillo de dientes de Antoine, su pasta dentífrica y desodorante no están.
فرشاة ومعجون اسنان انطوان ومزيل عرقه مختفين

Buscaba a Antoine. Pensé que sabrías dónde estaba.
كنت ابحث عن انطوان اعتقدت انك تعلم مكانه

Si Antoine se jactó del dinero que le dio su hermana, me temo que tu amiga Serena haya perdido a un hermano.
اذا كان يتباهي انطوان بالمال الذي استلفه من اخته اذاً اعتقد ان صاحبتك سيرينا ستفقد اخاها

Tenía a Antoine en mis manos. La prioridad era llevarlo a su casa.
كان معي انطوان الأولية كانت احضاره لمنزله

Fue arrestado por batirse en duelo con el Capitán inglés, y está detenido en la Bastilla Saint Antoine.
لقد أعتقل لمبارزته النقيب الإنكليزي ومحتجز في الباستيل سانت انطوان

En otro caso, un attaché fue condenado a trabajos forzados a perpetuidad por su participación en el asesinato, en septiembre de 1993, de Antoine Izmery, conocido partidario del Presidente Aristide.
وحكم على أحد الملحقين، في قضية أخرى، باﻷشغال الشاقة مدى الحياة لاشتراكه في اغتيال انطوان ازميري، وهو من مؤيدي الرئيس اريستيد المعروفين، في أيلول/سبتمبر ١٩٩٣.

Antwon vino a verme esta mañana y dice que Deb terminó con él.
انطوان جاء ليرانى اليوم وقال ان ديب انفصلت عنة