| Mírate. Mira a lo que te han reducido. ¿Sabes lo que pasará cuando empiece la escuela? | Open Subtitles | انظر إلى حالك ، انظر كيف أصبحت ضعيفا هل فكرت فيما قد يحدث عندما تبدأ المدرسة ؟ |
| Como sea, pretendo cambiar mi futuro, pero Mírate ahora. | Open Subtitles | على كل، فأنا أنوي تغيير مستقبلي، ولكن انظر إلى حالك الآن. |
| Mírate, como un bicho en tu nicho en nuestro maravilloso modelo del más allá de caoba. | Open Subtitles | انظر إلى حالك وأنت ملفوف كالحشرة في نموذج الآخرة السعيدة الماهوجني خاصتنا؟ |
| Mírate a ti, Señor Doctor del Momento. | Open Subtitles | انظر إلى حالك أيها الطبيب البالغ النجاح |
| Demasiado fácil hijo de perra Mírate. | Open Subtitles | هل تسمعني يا ابن السافلة انظر إلى حالك |
| Mírate. Estás tan confundido. | Open Subtitles | انظر إلى حالك تبدو جدًا مُحتار |
| Mírate, tan contento, no es decente. | Open Subtitles | انظر إلى حالك سعيد للغاية، هذا غير لائق |
| Mírate, cagón de mierda. | Open Subtitles | انظر إلى حالك, مرتعب تماما |
| Mírate, T. Eres bueno con tu tío, y te disparan por tus esfuerzos. | Open Subtitles | انظر إلى حالك يا (تي)، تعامل عمّك بطيبة، تُصاب بالنار بسبب مجهودك. |
| Contrólate. Mírate. | Open Subtitles | تماسك، انظر إلى حالك |
| Mírate, no te estás arrastrando. | Open Subtitles | انظر إلى حالك, لم تعد سخيفاً |
| - Vaya. Mírate. | Open Subtitles | ـ انظر إلى حالك. |
| Y Mírate ahora. | Open Subtitles | و انظر إلى حالك الآن |
| Y Mírate ahora. | Open Subtitles | انظر إلى حالك الآن |
| Y ahora, Mírate. | Open Subtitles | والآن ، انظر إلى حالك |
| Mírate ahora. Advertencia. | Open Subtitles | والآن انظر إلى حالك |
| Pero ahora Mírate. | Open Subtitles | لكن انظر إلى حالك الآن |
| Ahora, Mírate. | Open Subtitles | انظر إلى حالك الآن |
| Mírate, estás temblando. | Open Subtitles | انظر إلى حالك ، أنت ترتعد ... |
| Mírate. | Open Subtitles | انظر إلى حالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 