"انظر الى نفسك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mírate

Mírate, Barrabás. ¿Cómo puedes tú ver u oír lo que ha de venir?
انظر الى نفسك باراباس كيف ترى او تسمع ما سيأتى ؟

Oh, Mírate. No puedes ni pasar.
انظر الى نفسك, لا يمكنك حتى المرور استطيع المرور

¡Mírate! ¡Mírate! ¿No puedes mantener tu concentración?
انظر الى نفسك هل تستطيع التركيز ماذا أنا أركز

Mírate. 007. Viejo, estoy impresionado.
انظر الى نفسك , جيمس بوند انا متأثر جداً

Mírate. Sigues con el truco de la corbata rara.
انظر الى نفسك مازلت تعمل بنفس الجرافت ونفس الروتين

- Mírate. Fuiste el más grande.
انظر الى نفسك لقد كنت في ما مضى عظيما جدا

Mírate, tonto. ¡No sabes andar en bici!
انظر الى نفسك ايها العجوز الغبي انت حتى لا يمكنك ركوب الدراجة

Mírate, pequeña bestia. Estás tan enojado, podrías escupir.
انظر الى نفسك أيها الوحش الصغير , انت غاضباً جداً , قد تنفجر

Te pusiste un poco ner...Mírate!
انت اصبت بقليل من العصبية .. انظر الى نفسك

Mírate, SE TE ESCAPA LA RISITA, NO PUEDES PARAR. ¿QUÉ ES ESA SONRISA? NO SABÍA QUE TUVIERAS TANTOS DIENTES.
انظر الى نفسك انك تبتسم لم اكن اعلم انه لديك اي اسنان

Como sea, Mírate, señor reparador... hombre.
على أي حال انظر الى نفسك انت الان الرجل الذي يقوم بالتصليح

Mírate con ese sensual palabrerío.
يا للعجب, انظر الى نفسك وانت تتحدث بهذه الأمور المثيرة

Debo decir que me intimida un poco este hombre. Mírate, viejo.
أنا خائف بعض الشيئ من هذا الرجل انظر الى نفسك يارجل

Tom, Mírate. Estás muy bien vestido.
توم, انظر الى نفسك ترتدي بشكل رائع

Es decir, Mírate. Te has mantenido firme ahí.
اعني ، انظر الى نفسك ، لقد علقت هناك

Mírate. Mira lo que has logrado mira hasta dónde hemos llegado.
انظر الى نفسك انظر الى ما حققته

A lo que voy es, Mírate ahora.
كل ما اريد قوله انظر الى نفسك الان

Desde luego, Dan, pero Mírate.
بالطيع اود يا دان لكن انظر الى نفسك

Mírate. Ni siquiera tú lo crees.
انظر الى نفسك , انت حتى لا تصدقني