| Lugar de celebración del séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes | UN | مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف |
| La sección V versa sobre la fecha y el lugar de celebración del séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes (CP 7). | UN | ويُعنى الفرع خامساً بموعد ومكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف. |
| Lugar de celebración del séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes | UN | مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف |
| Abarca la labor realizada desde el séptimo período de sesiones de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo. | UN | وهي تغطي الأعمال التي تم الاضطلاع بها منذ انعقاد الدورة السابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية. |
| Por consiguiente, el séptimo período de sesiones del CCT tendrá lugar en Nairobi (Kenya) durante el séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes. | UN | ولذلك فإن الدورة السابعة للجنة ستُعقد في نيروبي بكينيا خلال انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف. |
| FECHA Y LUGAR de celebración del séptimo período de sesiones DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES | UN | مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف |
| Fecha y lugar de celebración del séptimo período de sesiones del Foro | UN | مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى |
| Fecha y lugar de celebración del séptimo período de sesiones del Foro | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى |
| Fechas y lugar de celebración del séptimo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات |
| Fecha y lugar de celebración del séptimo período de sesiones del Foro | UN | مواعيد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى |
| Lugar y fecha de celebración del séptimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas | UN | مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
| Lugar y fecha de celebración del séptimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas | UN | مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
| Lugar y fecha de celebración del séptimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas | UN | مكان ومواعيد انعقاد الدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
| Lugar de celebración del séptimo período de sesiones de la Conferencia de los Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción | UN | مكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Por consiguiente, la Conferencia señaló siete esferas temáticas principales para examinarlas hasta el séptimo período de sesiones de la Conferencia, inclusive. | UN | وبناء على ذلك، حدد المؤتمر سبع نقاط مواضيعية رئيسية، لتكون موضع الاستعراض إلى حين انعقاد الدورة السابعة للمؤتمر، بما في ذلك أثناء الدورة السابعة نفسها. |
| Los resultados del diálogo regional y los diálogos comunitarios serán una aportación importante al diálogo mundial que tendrá lugar durante el séptimo período de sesiones del Foro Permanente. | UN | وسوف يستعان بنتائج الحوار الإقليمي والحوارات المجتمعية في إجراء الحوار العالمي خلال انعقاد الدورة السابعة للمنتدى الدائم. |
| * Este informe se presenta ahora para reflejar lo más fielmente posible la labor y actividades realizadas desde el séptimo período de sesiones de la Comisión. GE.03-53555 (S) 150104 190104 | UN | * يُقدم هذا التقرير في هذا التاريخ لبيان الأعمال والأنشطة التي تم الاضطلاع بها منذ انعقاد الدورة السابعة للجنة على أكمل وجه ممكن. |
| FECHA Y LUGAR de celebración de la séptima reunión DEL COMITÉ DE EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN | UN | تاريخ ومكان انعقاد الدورة السابعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
| El Foro decidirá la fecha y el lugar de la celebración del séptimo período de sesiones. | UN | يقرر المنتدى موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 