Amar, por favor, Sálvame. Tú sabes que esto no fue intencional. | Open Subtitles | انقذني يا أمـــار انت تعرف ان هذا غير مقصود مني |
Por favor, Sálvame de ese extraño aprendiz que me endilgaron. | Open Subtitles | ارجوك انقذني من هذا المتدرب الجديد الذي الزموني فيه |
Sálvame, enorme gorila, Sálvame. | Open Subtitles | انقذني، أيها الغوريلا الكبير، انقذني |
Te trajimos aquí para decidir cual de ambos príncipes, tus hijos, me salvó. | Open Subtitles | لقد جلبناكي الى هنا لكي تقرري من هو الفائز من هو من هذان الطفلان .الأمير الذي انقذني |
De hecho, alguien me salvó a mí. | Open Subtitles | لم انقذ اي احد في الواقع, اعتقد ان احدهم انقذني انا |
Hermano Amar, hermano Amar, Sálveme, o este chico me matará. | Open Subtitles | انقذني سيد/ أمـــار وتعال بسرعة سوف يقتلني |
Me están golpeando, ayúdame. - ¿Quién es? | Open Subtitles | انهم يضربوني ، انقذني من هو؟ |
Sálvame, enorme gorila, Sálvame. | Open Subtitles | انقذني، أيها الغوريلا الكبير، انقذني |
¡Sálvame! ¡Por el amor de Dios! | Open Subtitles | انقذني بالله عليك |
Sálvame, Bhuvan. Sálvame. | Open Subtitles | انقذني يا بوفان انقذني |
Sálvame de este terrible aprieto. | Open Subtitles | انقذني من هذا المأزق |
Sálvame y te ayudaré. | Open Subtitles | انقذني وسوف اساعدك |
Olvídalo. Corre. Sálvame. | Open Subtitles | انسى امره واجري انقذني أنا |
¡Sálvame, enorme gorila, Sálvame! | Open Subtitles | انقذني أيها الغوريلا الكبير انقذني! |
Yo no salvé a nadie. Alguien me salvó a mí. | Open Subtitles | انا لم انقذ احداً ولكن شخصاً ما انقذني انا |
Maté a dos blancos, pero el Gran Padre Lincoln me salvó. | Open Subtitles | لقد قتلت اثنين من البيض ولكن الاب الكبير لينكولن انقذني |
Uno de vosotros me salvó del armario el otro simplemente me salvó. | Open Subtitles | أحدكما انقذني من بيتي الخرب والآخر أنقذني كلّي |
Fred, este proyecto me salvó, creo. | Open Subtitles | كما تعلم, يا فريد, هذا المشروع, لقد انقذني. على ما اعتقد |
¡Sálveme, Sr. X! Esperen. Yo soy el Sr. X. | Open Subtitles | انقذني يا (مستر إكس) مهلاً ، أنا (مستر إكس) |
Lo siento... Por favor ayúdame. | Open Subtitles | اسف , رجاء انقذني |
No, Henry es muy bueno, cuando me acurrúco con el en el sofá,puedo jurar... que fué EL el que me rescató a mí. Eso fue tan dulce. | Open Subtitles | عندما اداعبه على الكنبة اقسم بأنه الشخص الذي انقذني هذا لطيف جدا |
Dios, por Tu nombre, salvame | Open Subtitles | انقذني باسمك يا الله |
¡Socorro! ¡Tarzán, Sálvame! | Open Subtitles | انقذني |