| Está bien, con la rótula dislocada y sin articulación en la mano derecha, pero bien. | Open Subtitles | انها بخير. ازيلت عظمة ركبتها وفقد قدرتها على تحريك يدها اليمين، لكنها بخير |
| Está bien. Está en una comisaría de la zona. La van a traer. | Open Subtitles | انها بخير ، انها فى احدى اقسام الشرطه سوف يحضرونها حالاً |
| No, Está bien. Aún está aquí. La llevaré pronto. | Open Subtitles | كلا , انها بخير مازالت هنا , سأحضرها إلى المنزل قريباً |
| Por ahora ella Está bien y si recibo el dinero la dejaré marchar. | Open Subtitles | انها بخير حتى الآن ولو حصلت على المال, سأتركها تذهب |
| Está bien. Está envuelta en una camisa vieja mía, de Io más cómoda. | Open Subtitles | انها بخير , انها ترتدى احد قمصانى القديمة كما يجب أن تكون |
| Si el veterinario dice que Está bien, me lo puedo quedar? | Open Subtitles | اذا قال الطبيب البيطرى انها بخير يمكننا الاحتفاظ بها |
| Físicamente Está bien. AI límite de la desnutrición pero sin daños permanentes. | Open Subtitles | جسديأ انها بخير سوء تغذيه بسيط لكن لاضرر حقيقى |
| Está bien, se la llevó la ambulancia hace un minuto. | Open Subtitles | انها بخير, تُركت في سيارة الاسعاف منذ دقيقة. |
| Mamá, ¿puedes llamar a los padres de Laura y diles que Está bien? | Open Subtitles | امي، اتصلي مع اهل لورا واخبريهم انها بخير |
| Está bien. No es tan grave como se ve. | Open Subtitles | انها بخير, ليست بدرجة السوء التى تبدو بها |
| Aun cuando esto sea una gota en el mar. Ella Está bien ahora. | Open Subtitles | حتى وإن كانت ققطرة في المحيط انها بخير الآن |
| Significa-- pisadas son buenas. Significa que Está bien, ¿no? | Open Subtitles | حسناً هذا جيد أليس وجود بصمات الرجل يدل على انها بخير ؟ |
| Pero estoy seguro de que Está bien. | Open Subtitles | اذا رايتها ساخبرها انكي تبحثين عنها ولكني متأكد انها بخير |
| Siempre Está bien. Ese es su problema. | Open Subtitles | انها بخير دائماً هذه هي مشكلتها |
| - Está bien. Gracias. Rajjo estuvo con su Alteza durante su enfermedad. | Open Subtitles | انها بخير لقد كانت مع " راني " طوال الوقت |
| Pero puedo al menos decirle que ella Está bien y que piensa en él. | Open Subtitles | و لكنى على الأقل استطيع اخباره انها بخير وانها تفكر فيه |
| - Está bien, Está bien, ya dilató. | Open Subtitles | انها بخير انها فقط ممددة بالكامل |
| Está bien, McGee. Es mortal, pero está sellado. | Open Subtitles | انها بخير ، وانها ماكغي القاتل ، ولكن هذا مختومة |
| Estoy seguro de que Esta bien. | Open Subtitles | انا واثق من انها بخير |
| ella está muy bien. | Open Subtitles | انها بخير يجب مراقبتها حتى الغد للتأكد من أنها |
| - Espero que esté bien allí. - Kate Skarratt cayó. | Open Subtitles | لقد سقطت كايت سكارات ونتمنى انها بخير هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 