| hablo en serio Es mejor para que me hagas las preguntas que necesites | Open Subtitles | انا جاده انه افضل ن لذا تستطيع القاء الاسئله التي تريد |
| Es mejor de lo que parece ser en los documentos, Su Señoría. | Open Subtitles | انه افضل من انه يبدو على الورق ، ياسياده القاضى |
| Creo que Es mejor para los niños alejarse de toda esta charla. | Open Subtitles | اعتقد انه افضل للاطفال ان يكونوا بيعيدون عن ذلك الكلام |
| Sólo sé que Es el mejor soldado que he visto jamás. | Open Subtitles | كل ما اعرفه هو انه افضل جندي رأيته من قبل |
| - Es el mejor que tengo en la freidora... no puedo permitirme perderlo. | Open Subtitles | انه افضل شخص يستطيع القلي ولا استطيع تحمل فقدانه |
| Es la mejor película de baile clásico contra urbano. | Open Subtitles | انه افضل فيلم راقص كلاسيكي مقابل الرقص الحديث |
| Es lo mejor que conozco, muy superior a otras. | Open Subtitles | انه افضل شيء يمكن استخدامه لتقرحات القدمين |
| Es mejor que vengas a la cárcel o te llevaremos a base de plomo, como los cazarecompensas. | Open Subtitles | اوكل محامي ليثبت انك بريء. انه افضل لك ولولدك من الترحال. |
| Es mejor que trabajar en un mercado. | Open Subtitles | نعم نعم انه افضل من العمل لدي ايه اند بي |
| Es mejor que cuando el automóvil de salchichas Oscar Meyers atravesó la ciudad. | Open Subtitles | انه افضل منه اوسكار مير وينيس النقّال خلاله |
| Sólo pienso que Es mejor tener ideas. | Open Subtitles | انا فقط اعتقد انه افضل ان يكون عندة افكار |
| Sí, bueno, aún así creo que Es mejor para ambas partes considerar si-- | Open Subtitles | نعم,حسنا اذا استمريت اعتقد انه افضل لكل الاقسام اذا0000؟ |
| Definitivamente Es mejor que no tener ninguna respuesta. | Open Subtitles | لا شك انه افضل من ان لا تكون لديك اجابه مطلقا. |
| Es mejor para los animales, mejor para los granjeros, mejor para el consumidor. | Open Subtitles | انه افضل من الحيوانات افضل من المزارعين افضل للمستهلك |
| Es mejor para él y mejor para mí. | Open Subtitles | انه من الافضل عندما يكون هناك انه افضل بالنسة له,ولي |
| Ya sea uno grande o pequeño... Es mejor que llamar a una chica "hierba mala" frente a sus padres. | Open Subtitles | سواء كان خطأ كبير او صغير انه افضل من تسميه طفله عشب ضار امام والديها |
| Ayúdalo y perdóname, Es el mejor hermano en todo el mundo. | Open Subtitles | ساعد بن ان يغفر لى انه افضل اخ فى هذا العالم |
| El no puede irse Es el mejor que hemos tenido. | Open Subtitles | لا يمكنه الاستقالة انه افضل جارس حديقة جصلنا عليه |
| Sabes que Es el mejor material disponible. ¿Qué pasa? | Open Subtitles | انت تعرف انه افضل ماده متواجده الان ما الذى حدث ؟ |
| Luego fuimos atacados por las ratas. Es la mejor Acción de Gracias de la historia. | Open Subtitles | وثم تعرضنا للهجوم من الجرذان انه افضل عيد شكر على الاطلاق |
| Se está mejor en eI establo, con eI aroma del heno y eI calor de Ios animales. | Open Subtitles | انه افضل فى الحظيرة رائحة القش و دفئ الحيوانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 