Pero el que asusta es él. Está loco. Tenemos que hacer algo. | Open Subtitles | انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء |
Pero el que asusta es él. Está loco. Tenemos que hacer algo. | Open Subtitles | انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء |
Creo que este tipo Está loco. ¿Te parece que Está loco? | Open Subtitles | اعتقد ان الرجل مجنون الا تعتقد انه مجنون ؟ |
Es una locura lo parecidos que somos, en especial, la comida. | Open Subtitles | أنا أقول لكم انه مجنون كيف تشبه نحن ، وخصوصا المواد الغذائية. |
Olvídelo. Está loco. Necesitamos el dinero. | Open Subtitles | أنسى ما قاله، انه مجنون نحن بحاجة للنقود |
"¿Munición AV en una subametralladora? ¡Está loco!" | Open Subtitles | ذخيرة أسوشيتد بريس بمسدس انه مجنون |
¡Y Pete, que Está loco por mí es perfecto y hay algo que se cierra! | Open Subtitles | و هناك بيت انه مجنون بى وانه بالتأكيد مثالى ويريد الارتباط بى |
Bueno, yo digo que el Está loco y que tu estás cometiendo un error. | Open Subtitles | حسناً, انا أقول انه مجنون, وأنت ترتكب خطأ ً |
El tipo Está loco. Me invitó a ir a ver su negocio. | Open Subtitles | انه مجنون لقد اخبرنى اننى استطيع ان اشاهد العمليه |
Creo que Está loco, pero no necesariamente equivocado. | Open Subtitles | ـ اعتقد انه مجنون ، ولكن ليس بالضرورة مخطئ. |
Está loco. Él piensa que va a la guerra. Yo lo llevo de nuevo a crecer las explotaciones. | Open Subtitles | انه مجنون يظن انه ذاهب الي الحرب و انا اعيدة لزراعة الحقل |
¿Te has dado cuenta que cada ex-agente del Depósito que hemos conocido Está loco, es malo o está muerto? | Open Subtitles | -هل تعلم أن كل عميل سابق للمستودع عرفناه .. -إما انه مجنون أو ميت أو شرير؟ |
Lo enviaremos al manicomio. Está loco del todo. | Open Subtitles | سوف أرسله إلى ملجأ أمراض عقلية, انه مجنون كلياً |
Todos piensan que necesita una evaluación psiquiátrica cuando despierte, que Está loco por acusar al neurocirujano en jefe de maltratarlo. | Open Subtitles | الجميع يعتقد ان هذا الشخص يحتاج لمراجعة حالته النفسية, انه مجنون لاتهامه رئيس التخصصات للاعصاب برميه. |
Quizás es que Está loco. | Open Subtitles | ربما كل ما في الامر انه مجنون مجنون تماما،نعم |
Creía que él era la respuesta, pero Está loco. | Open Subtitles | اعتقدت انه يملك الحل , لكن اتضح لي انه مجنون |
Ya sabes, Es una locura cómo usted consigue 20 millas fuera de Ángeles y toda esta mierda la ciudad es como un desierto. | Open Subtitles | كما تعلم انه مجنون كيف يبتعد ميلين هذه المدينة كالصحراء |
Mike, dile que Es una locura. A ti sí te hace caso. | Open Subtitles | "مايك" ، اخبره انه مجنون انه يستمع اليك دائماً |
- Todavía crees que Es loco. | Open Subtitles | كنت ما زلت أعتقد انه مجنون . |
- ¿Quién he oído que Esta loco. - Has oído mal. | Open Subtitles | من ما سمعته انه مجنون لقد سمعت خطأ |
En realidad, tengo entendido que Es un loco que le gustan las armas, lo que significa en que es muy probable que te dispare en lugar de llamar a la policía. | Open Subtitles | في الحقيقه انا سمعت انه مجنون بالمسدسات والذي يعني احتمال بسيط انه سيتصل بالشرطه واحتمال كبير انه سيطلق عليك |
- He oído sobre él. Es un lunático. | Open Subtitles | لقد سمعت عنه انه مجنون جدا |
Es un psicópata, tío, se fuma más droga de la que vende. | Open Subtitles | انه مجنون يا رجل,أنه يدخن الميث أكثر مما يبيعه |