"انه من الصعب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Es difícil
• Cuesta
• Es duro
• No es fácil
• Será difícil
• Es tan difícil
• es muy difícil

Es difícil enseñarles a unirse y casarse y estar con sus semejantes.
انه من الصعب ان نعلمهم لتوحيد والزواج ويكون مع بأنفسهم.

Es difícil creer que haya dos chicas que puedan usar ese vestido.
انه من الصعب تصديق بان هناك فتاتين تستطيعان إرتداء هذا

Esto Es difícil de describir. Bueno, es fácil de describir! Muchas horas al dia.
انه من الصعب شرح حسناً انه من السهل شرح الساعات التي تقضيها

Se que te Cuesta entenderlo porque todavía eres una niña.
اعرف انه من الصعب عليك ان تفهمي لأنك لا زلت طفلة

Es duro oírlo, pero sería un error continuar.
انه من الصعب سماع ذلك ولكن الخطأ هو الاستمرار فيه لقد كنت انانية

Porque No es fácil admitir nuestra falibilidad.
أنا أعي انه من الصعب ان نعترف بفشلنا وقلة علمنا

Es difícil no dejar que los sentimientos se conviertan en apego y dolor.
انه من الصعب ان لا تدعي مشاعرك تتحول الى ارتباط والم

Adivinaré. ¡Lo próximo que vas a decir es que Es difícil que esto funcione porque mi trabajo consiste en arruinar tu negocio!
دعيني أخمن الشيء التالي الذي ستقولينه انه من الصعب علينا انجاح هذا لأن متطلبات عملي أخرجت متجرك من السوق

Bueno, Es difícil hablar con la lengua de otra persona dentro de tu boca.
حسناً , انه من الصعب التحدث عندما يكون شصخاً ما يتحدث بفمك

Es difícil encontrar a alguien... que no parezca un asesino en serie.
انه من الصعب ايجاد شخص الذى لا يبدو كقاتل متسلسل

Es difícil explicarle a un niño qué es el cáncer en términos que puedan entender.
انه من الصعب ان تشرح مرض السرطان للأطفال من حيث انهم يستطيعون الفهم

Sin embargo, Es difícil decir que esas actividades o sus resultados son exclusivamente de aceleración o innovación.
إلا انه من الصعب وصف تلك اﻷنشطة أو نتائجها بأنها مجرد عمليات تعجيل أو مجرد عمليات ابتكار.

Es difícil hacer eficios de muchos pisos.
انه من الصعب عمل ناطحات سحاب.

Es difícil creer cuando uno ve esto que a ese niño atrás le va a ir muy bien cuando se produzca un choque.
انه من الصعب التصديق عندما تنظر الى ذلك ذلك الطفل الذي بالخلف سوف يصمد أكثر عند حدوث الحادث

Es difícil ver el patrón en medio del público, Es difícil ver el patrón de esto.
انه من الصعب أن ترى النمط وانت في وسط الجمهور، انه صعب ان ترى نمط هذا.

Eso quiere decir simplemente que Es difícil crecer sobre algo en movimiento.
حسنا ذلك,نوعا ما.. , تعني انه من الصعب علي شيء ما ان ينمو علي شيء اخر يتحرك.

Es difícil detener tanques con rifles y ametralladoras.
كما أنك تعلم، انه من الصعب أن نوقف الدبابات بالبنادق فقط أرني

Me Cuesta creer que alguien como el general Hollister que atesoró todos los recuerdos de guerra hasta la fotografía más pequeña...
وجدت انه من الصعب التصديق بان رجلا مثل الجنرال هوليستر الذى احتفظ و حافظ على كل تذكار من الحروب حتى اصغر صورة.

Cuesta creer que un hombre murió por culpa de esas cartas.
انت تعرف انه من الصعب التصديق بان رجل قد قتل بسبب هذه

Es duro estar lejos de ellos tanto tiempo.
انه من الصعب البقاء بعيدا عنهم طوال الوقت.

Aunque eso suele querer decir que No es fácil de localizar.
ايا كان ما يعنيه ذلك حقيقه ذلك يعنى انه من الصعب العثور عليه

Será difícil construir tu felicidad a partir de la infelicidad de otro.
انه من الصعب ان تبني سعادتك على تعاسة شخص ما

Es tan difícil resignar lo que amas mucho. ¡Lo tengo!
انه من الصعب ان تقلع عن احب الاشياء اليك

es muy difícil ser libre... cuando te compran y te venden en el mercado.
انه من الصعب ان تكون حراً عندما تبيع وتشتري في المحلات التجارية