"انه من المستحيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Es imposible
• que era imposible
• Es casi imposible

Lo siento, pero nos Es imposible darle la comisión para nuestro edificio.
انا آسف ، ولكن نجد انه من المستحيل اعطيك تفويض لبناء اعمالنا

Es imposible vender una sola computadora aquí por el momento. Créame
انه من المستحيل أن تبيع كومبيوتر واحد هنا في الظرف الحالي , صدقني

Es imposible comer carnes ahumadas corrientes... después de probar las de Vincent.
انه من المستحيل فقط العودة إلى اللحوم المدخنة العادية بعد تجربتي فينسنت.

Es imposible olvidar a... un hombre como Jonas Oldacre.
انه من المستحيل نسيان رجل مثل جوناس اولكار.

Y justo cuando pensaba que era imposible que fueras más imbécil.
فقط عندما اعتقدت انه من المستحيل بالنسبة لك لتصبح احمق كبير

Es casi imposible quitar un problema sin matar al que lo sufre.
انه من المستحيل تقريبا ازالة الاضطرابات بدون قتل شخص ما

Por lo que he escuchado hasta ahora Es imposible afirmar... si en el caso actual estamos o no ante un crimen.
انه من المستحيل فى الوقت الحاضر القول ان كانت هذه حالة جريمة ام لا.

Es imposible viajar hasta una nave desde el Portal.
لسبب واحد انه من المستحيل الذهاب الى احدى هذا السفن

No entiendo por qué estamos tan preocupados hay perros, cámaras, Es imposible entrar en esta casa.
لا اعلم لماذا نحن مستنفرون هناك كلاب, كاميرات مراقبه انه من المستحيل ان يستطيع احد الدخول

Es imposible devolverte la vida a algo que ya no existe... No importa lo buen alquimista que seas.
انه من المستحيل على اي عالم كيمياء ان يجمع الحياة التي دمرت

Creo que Es imposible ver la superioridad de un estilo sobre el otro.
أري انه من المستحيل الإدعاء بتفوق أحد الأساليب علي الأخريين

Es imposible viajar a través del tiempo.
انه من المستحيل الانتقال عبر الزمن

Ademas, es... Es imposible.
انه من المستحيل. أعني ، كانت تتحدث في تلك الليلة وقال الكابتن

¿Crees que Es imposible que vuelvas a sentir algo por mí?
هل تعتقدين انه من المستحيل ان تكنين لي المشاعر مرة اخرى؟

¿Crees que Es imposible para tí tener sentimientos hacía mí otra vez?
هل تعتقدين انه من المستحيل ان تكنين لي المشاعر مرة اخرى؟ ؟

Ellos están aquí, están ahí. Es imposible de predecir.
انهم هنا ، انهم هناك انه من المستحيل التنبؤ بهم

Mi problema es éste, que tú estás tan perdido en tu vida caprichosa que Es imposible hablar contigo.
مشكلتى انكَ منغمس فى حياتك الجديدة لدرجة انه من المستحيل مخاطبتك

No, beben agua fresca. Es imposible que esté contaminada.
لا , انهم يشربوا مياه طازجة انه من المستحيل ان تكون لطخت

Es imposible vivir para siempre perfectamente.
انه من المستحيل ان تعيش للأبد .. على نحو كامل

Le dije que era imposible llegar a ti.
اخبرته انه من المستحيل الوصول إليك

Cuando me dijiste que te negaría tres veces, pensé que era imposible.
عندما قلت لي أود أن تنكر لك ثلاث مرات، = = اعتقدت انه من المستحيل.

Es casi imposible concentrarme o abstraerme cuando la familia del tipo está observando cada movimiento que hago.
انه من المستحيل ان تشعر كانك مركز او منعزل عندما تشاهد عائلة هذا الرجل كل حركة اقوم بها انا لن اقلق بشأن هذا