| Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social | UN | ثالثا - المسائل التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| III. Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico | UN | ثالثاً - المسائل التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social | UN | ثالثاً - مسائل تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social | UN | ثالثا - المسائل التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| III. Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social | UN | ثالثاً - المسائل التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social | UN | ثالثا - المسائل التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| III. Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social | UN | ثالثاً - المسائل التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social | UN | ثالثا - المسائل التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| III. Asuntos que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social | UN | ثالثاً - المسائل التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Las decisiones adoptadas por el Consejo/Foro sobre estos temas se reproducen en el anexo I del presente informe y las que requieren la atención especial de la Asamblea General o el Consejo Económico y Social se enumeran en el capítulo III supra. | UN | 40 - وترد المقررات التي اعتمدها المجلس/المنتدى بشأن هذه البنود في المرفق الأول لهذا التقرير وترد قائمة بالمقررات التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الفصل الثالث أعلاه. |
| Las decisiones adoptadas por el Consejo/Foro sobre los asuntos que figuran en el anexo del presente informe y los que requieren la atención especial de la Asamblea General o del Consejo Económico y Social se enumeran en el capítulo III supra. | UN | 45 - وترد في مرفق هذا التقرير المقررات التي اتخذها المجلس/المنتدى بشأن بنود جدول الأعمال، فيما ترد المقررات التي تتطلب اهتماماً خاصاً من الجمعية العامة أو المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الفصل الثالث أعلاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 