"اوبال" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Opal

Lo que sea que Opal supiera de Nick, está en esa caja.
اي كان ما تمسكه اوبال على نيك انه بذلك الصندوق

Bolin, Opal y Lin rescataron a los Beifong y a Zhu Li de Kuvira.
اوبال و لين انقذوا عائلة بيفونك . و زو لي من كوفيرا

Si Opal tuvo una aventura con Dahlia, no hay duda de por qué Nick está tan incómodo.
اذا كانت داليا لها علاقه غرامية مع اوبال لا عجب ان نيك غير مرتاح للغاية

¿Hablaste con Nick sobre Opal y su cajón de secretos?
هل تحدثتي مع نيك عن اوبال ؟ ان لها درج فيه الكثير من الأسرار ؟

Sé que Dahlia tuvo una aventura con Opal.
انا اعلم ان داليه لها علاقه غراميه مع اوبال

¿No crees que es hora de enviar a Opal por su propio camino?
الا تضن انه الوقت المناسب لأرسال اوبال الى الطريق السعيد

Bueno... Opal tuvo una relación inusualmente cercana con la primera señora Deering.
حسنا اوبال كانت لديها علاقه غير اعتياديه

Fue Opal quien empujó a Dahlia del puente.
كانت اوبال هي من دفعت داليا من على الجسر

Y en cierto momento, Dahlia empezó a darse cuenta que Opal estaba enamorada de ella.
في مرة ما داليا بدأ تدرك بأن اوبال كانت تحبها

Mientras tanto, Bolin, Opal y Lin están en mitad de una misión de rescate de Su, Beifong y su familia, que son prisioneros de Kuvira.
بولين و اوبال و لين في مهمة لأنقاذ سو بيفونك و عائلتها الذيناسروابواسطةكوفيرا. فل نقم بهذا

Se ha ido fuera a la Unidad Opal en Bradford, así que podemos conseguir su adecuada examiné, y ahora voy a despertar
هي ذهبت إلى وحدة اوبال في برادفورد اذا يمكننا ان نستجوبها بشكل صحيح والآن سأذهب لإيقاظ

¿Estás diciendo que Opal es lesbiana?
هل تقولين ان اوبال سحاقيه ؟ *سحاقيه يعني بنت تحب بنت*

Supongo que me preocupa... el que te quedes sola en la casa con Opal.
اعقتد انني فقط قلق عليك بقائك هنا لوحدك بهذا المنزل مع (اوبال)

Sé que la aventura de Dahlia fue con Opal.
انني اعلم بعلاقة داليا مع اوبال

Lo que sea que Opal tenía sobre ti... voy a encontrarlo.
مهما كان ما تمسكه عليك اوبال سوف اكتشفه

No pensaba que te importaría... pero Opal dijo que necesitaba tu permiso.
لا اعتقد انك ستمانع, لكن (اوبال) قالت اني يجب ان احصل على إذنك

Pero, ¿Opal me asusta... y encima tengo que andar pisando huevos en mi propia casa?
لكن (اوبال) صرخت علي, والآن علي ان امشي على قشر البيض في بيتي (بعمنى انها لازم تكون حذره)

De todas maneras, creo que deberías ir con Opal y disculparte.
علي اية حال, اعتقد انه يجب عليكِ ان تعتذري من (اوبال)

Saca a Opal de esa casa. ¡Alejandro!
اخرجي (اوبال) من المنزل ( (اليخاندرو!

Opal era menos que immaculada.
لم يكن تنظيف (اوبال) جيد جداً ليست مثلكِ..