Había más de 50 nombres en esa lista todos los que vivían cerca de la casa donde retuvieron a Olly. | Open Subtitles | لقد كان هناك خمسين اسم على اللائحة كل شخص عاش بالقرب من المنزل الذي احتجز فيه اولي |
Cuando nos enteramos que Olly había muerto, en realidad me sentí aliviada. | Open Subtitles | ,عندما عرفنا أن اولي ميت في الحقيقة لقد شعرت بارتياح |
¡Sabemos el sitio donde Olly estuvo retenido, eso debe significar algo! | Open Subtitles | نعرف الغرفة التي احتجز في اولي لابد وأن هذا يدل على شيء |
Ollie tomó el poder de la compañía... y se convirtió en todo lo que su padre deseaba. | Open Subtitles | ادار الابن اولي الشركة كما كان يفعل والده |
Mi pequeño Ollie. La tía Harriet quiere comerte. | Open Subtitles | ايها الصغير اولي العمّة هاريت فقط تُريدُ أَكْلك. |
¿Es cierto que tocaste en el Grand Ole Opry? | Open Subtitles | ما سمعته عنك صحيح أنك غنيت في جراند اولي اوبري |
Escuche, como haya ocultado alguna prueba que haya impedido que encontráramos a Olly... | Open Subtitles | اسمع, لو أخفيت أي دليل ...وأدى ذلك لعدم العثور على اولي |
El campo de deportes está a solo cuatro kilómetros de la piscina y fue un secuestro rápido, igual que Olly. | Open Subtitles | الملعب يبعد ميلين عن حوض السباحة وقد أخذ بسرعة تمامًا مثل اولي |
Si alguien me hubiera dicho cuando Olly nació, vas a perderlo, te lo van a quitar... y nunca sabrás por qué... y nunca lo verás de nuevo... todavía lo tendría. | Open Subtitles | لو أن أحدهم أخبرني عندما ولد اولي أنك ستخسرينه ..وأنه سيؤخذ منك ولن تعرفي سبب ذلك |
El chico desaparecido puede que no haya tenido nada que ver con Olly... pero he hechos algunas averiguaciones por mi parte. | Open Subtitles | الطفل المفقود ربما لا يرتبط بـ اولي ولكني كنت أجري بحثًا لوحدي |
Creo que este último año solo hemos estado juntos por Olly. | Open Subtitles | أظن أننا في السنة الأخيرة بقينا بسبب اولي |
La encontraron cerca de la piscina donde secuestraron a Olly. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه بالقرب من الحوض الذي فقد عنده اولي |
Si Olly estaba vivo, ¿por qué no lo llevó Georges al hospital? | Open Subtitles | إذا كان اولي على قيد الحياة لمَ لم يأخذه جورج إلى المستشفى؟ |
Olly se fracturo el pie por saltar desde nuestra cama. | Open Subtitles | اولي كسر رجله لأنه قفز من سريرنا |
¿Entonces Ollie era el apodo de Mathias? | Open Subtitles | إذاً اولي هو الاسم المستعار لماتياس؟ |
Ollie, lleva a Roger de vuelta al pueblo antes que el lunático vuelva a disparar. | Open Subtitles | اولي" خذ "روجر" وعد" للبلدة قبل أن يطلق علينا هذا المجنون مرة أُخرى |
Supongo que el viejo Ollie tenía un poco más de apoyo del que anticipaste, ¿no? | Open Subtitles | أعتقد أن اولي لديه دعم أكثر مما افترضناه السبب الوحيد الذي يدعو هؤلاء المزارعين لدعمه |
También solía haber una pequeña reserva en el pueblo antes que se construyera la torre pero el pozo de Ollie también la absorbió. | Open Subtitles | وكان يوجد خزان احتياطي في البلدة قبل بناء البرج ولكن بئر اولي استنزفه أيضا |
Ollie tuvo una pesadilla y quería saber dónde estaba. | Open Subtitles | اولي راوده حلم سىء واراد ان يعرف اين كنت |
Hola, Soy Øystein. Este es Yngve y Pal Ole. | Open Subtitles | مرحباً، أنا اويستين، هذا ينقف وهذا بال اولي |
Todo el mundo tiene miedo, Uli. | Open Subtitles | ! (الجميع يخافون يا (اولي |
He hablado con Janet esta mañana. Ha hecho un análisis preliminar de la muestra que le envié. | Open Subtitles | تحدثت الى جانيت هذا الصباح لقد قامت بفحص اولي للعينة التي ارسلتها |
First Charter Choice. | Open Subtitles | كانت مع الموظف الذي يعمل عنده ميثاق اولي اختياري |