| Así que, Sr. "Aquí estoy" alguna idea antes de ahogarnos? | Open Subtitles | اذن,يا سيدانا هنا هل لديك اية افكار جيدة قبل ان نغرق؟ |
| ¿Alguna idea de quién querría a Marisol muerta? | Open Subtitles | اية افكار عن من يكون اراد مقتل ماريسول ؟ |
| - Hora del jugo. ¿Alguna idea? - Déjenmelo a mí. Tengo un plan. | Open Subtitles | حسنا وقت شراء العصير اية افكار جميلة ؟ |
| Avísame si tienes alguna idea. | Open Subtitles | نعم، اخبرنى اذا كانت لديك اية افكار |
| ¿Alguna idea de cómo acabar con él? | Open Subtitles | اية افكار كيف نجعله ينهار ؟ |
| ¿Alguna idea para el tema del número de Noviembre? | Open Subtitles | اية افكار عن موضوع عدد نوفمبر ؟ |
| Por si a Ed se le ocurre alguna idea brillante. | Open Subtitles | في حالة اذا اتت ل ايد اية افكار لامعة |
| ¿Alguna idea en qué vamos a decirle? No. | Open Subtitles | اية افكار عما سنقوله لها - لا - |
| - Entonces, ¿tienes alguna idea? - No, no todavía. | Open Subtitles | اذا هل لديك اية افكار ؟ |
| ¿Tienes alguna idea? | Open Subtitles | هل لديكم اية افكار ؟ |
| ¿Tienes alguna idea? | Open Subtitles | هل لديك اية افكار ؟ |
| -Tienes alguna idea? | Open Subtitles | اية افكار ؟ ؟ |
| ¿Alguna idea? | Open Subtitles | اية افكار ؟ |
| Srta. Castillo, ¿alguna idea? | Open Subtitles | آنسة (كاستيلو) اية افكار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 