| ¡quiero que vayais a la universidad! ¡"Despiertos toda la noche con Irv Superfon"! | Open Subtitles | أريدكما ان تذهبا للكلية كل ليلة مع ايرف سوبرفون |
| Eso es lo que pasa cuando vas al otro lado, Irv. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تذهب إلى الجانب الآخر، ايرف. |
| Tengo más en común contigo, Irv, como nativo Angelino, que con un inmigrante de Honduras o un pandillero de El Salvador. | Open Subtitles | لدي امور مشتركة معك ايرف بما ان كلانا من انجيلنو اكثر من المهاجرين من هندوراس او غانق بانغر من السلفادور |
| Quiero que seas tú, Irv, pero si no aceptas el puesto... | Open Subtitles | اريدك انت، ايرف ولكن إذا كنت لن تتولي المنصب |
| Así que, Sra. Loeb, podría haber llamado sobre la caída de la alambrada eruv, peroeligióno hacerlo... portanto,haciéndoleresponsable. | Open Subtitles | (لذا، السّيدة(لوبس، أنت كان يمكن أن تتصلى لابلاغ عن أن (سلك ايرف )كان اسفل |
| Adelante, ríanse. Quiero verlos reir cuando Irv llegue aquí. | Open Subtitles | أريد أن أرى من منكم سيضحك عندما يأتي "ايرف" هنا |
| Irv, este es Karl Shindler. Estará mirando la pista del medio. | Open Subtitles | ايرف" هذا "كارل شيندر" سيكون المراقب عند منتصف المضمار |
| Eso es una errata épica, Irv. | Open Subtitles | هذا هو ملحمة الخطأ المطبعي، ايرف. |
| - Jesus Cristo, Irv. ¿Qué diablos te ha pasado? | Open Subtitles | يا إلهي, "ايرف ما الذي فعلته بنفسك؟ |
| Irv, estos zapatos especiales no son muy eficaces. | Open Subtitles | ايرف" هذه الأحذية الخاصة غير فعالة |
| Atención Irv Gelfand... | Open Subtitles | انتباه للسيد ايرف جيلفند |
| Está bien, Irv, juguemos pool. | Open Subtitles | حسنا يا ايرف ... . لنلعب بعض البلياردو |
| Está bien, Irv, ve para allá... | Open Subtitles | لا باس يا ايرف ... يمكنك الذهاب شكرا لك |
| Irv, no necesito que me presentes mujeres. | Open Subtitles | ايرف , لا أريد أن اعدّ هذا |
| Nunca he visto a Irv tan nervioso, especialmente por algo que no le concierne. ¿Te gustaría un trozo de goma de mascar? | Open Subtitles | لم أرى (ايرف) في حياته مهتما بأمر مثل هذا هل ترغب في العلكة |
| Muy intensa, Irv. | Open Subtitles | موندو مكثفة، ايرف. |
| Gracias por venir, Irv. | Open Subtitles | شكراً لقدومك ايرف |
| - No te preocupes por ellos, Irv. | Open Subtitles | -لا تشغل نفسك بهم "ايرف |
| ¨respeto al hombre Irv Blitzer¨ | Open Subtitles | (كل الاحترام للسيد ايرف بليتزر) |
| ¿En qué ha andado tu amigo Irv últimamente? | Open Subtitles | ماذا كان يعمل صديقك (ايرف)مؤخرا |
| Y eso te tuvo que poner justo en el lugar exacto donde la alambrada eruv adjunto a la casa Loeb? | Open Subtitles | والذي كان سيضعك ( في نقس المكان المضبوط حيث سلك (ايرف متصل ببيت (لوبس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 