"ايرل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Earl
• Conde
• Earle

Me pregunto si te han invitado a alguna fiesta de James Earl Jones
اريد ان اعرف هل كنت مدعو فى حفل لجيمس ايرل جونز؟

Espera un segundo, Earl debo devolver estos a la máquina de hot dogs.
ايرل يجب علي اعادة هذه الى عربة نقل النقانق المقلية الصغيرة

Mira, Earl, si en serio hablas con ella al menos dile que fue tu culpa.
حسناً يا ايرل اذا كنت فعلا تود اخبارها على الاقل، قل لها بسببك

Sé que tienen muchas preguntas, pero sean breves... para que todos podamos hablar con el fascinante Sr. Earl Hickey.
لكن فلنبقها وجيزة حتى تتسنى لنا جميعاً فرصة للتحدث الى هذا المصدر المذهل السيد ايرل هيكي

No sabía que se podía decir "imbécil" en el periódico. El mundo está cambiando, Earl.
لم أكن أظن انه بامكانهم استعمال كلمة مغفل في الصحف، العالم يتغير ايرل

Él puede vivir aquí, Earl lo ponemos a dormir de lado a los pies de la cama ya sabes, para mantener tibios los pies.
يمكنه أن يعيش هنا ايرل سنجعله ينام بالعرض عند أسفل الفراش كي تبقى أصابع أقدامنا دافئة ألديك ثياب نوم زغبة؟

Sólo quería saber si habíamos visto a Earl, dijo que aún no había vuelto de la unidad de registro, y se preguntaba si habíamos sabido de él.
كان يريد ان يعرف اذا كنت قد رأيت ايرل اخبرته لم يصعد من الاسفل حتى الان يتسائل اذا كان لدينا اي خبر منه

- Sí. No lo sé. Yo dejé que se fuera con Earl al bar.
هيه لا أعلم انا الشخص الذي جعلها تذهب خارجا مع ايرل للحانة

Piénselo, mientras voy a alertar a James Earl Jones sobre el peligro de anunciar su ubicación en Twitter.
فكرو بهذا الشأن وانا احذر جيمس ايرل جونز من الخطر من نشر موقعه في تويتر

Escuché un poco en la oficina de Earl esta mañana.
يمكنك ان تُضيف الأستماع الى اشياء من مكتب ايرل هذا الصباح

Earl Kramer, presentador de noticias:... crisis en el gobierno francés, derrota en el partido de hockey,... motín en una prisión de Illinois,... y la policía tiene pistas de la Sra. Andrews.
ان ايرل كريمر يقدم لكم الأخبار أزمة فى الوزارة الفرنسية الجوكى المشهور اُعتقل

¡Earl! ¡Tú otra vez! No más peleas, ¿sí?
ايرل , اوه, انت مرة اخرى لا مزيد من الشجار , اتفقنا؟

Dudo que un hombre tan inteligente como Earl Warren haya leído esos tomos.
لا أستطيع أن أصدق رجل ذكي مثل ايرل وارن قرأ كل هذه المجلدات

Ella fue la fiscal en el juicio de Earl por secuestro. ¿Le suena?
هي كانت النيابة فى محاكمة روبرت ايرل عن قضية الخطف في ديد. أيلفت هذا إنتباهك؟

Empleo una técnica desarrollada por Earl Basset... para matar mi primer ejemplar.
انا اطبق الطريقة المبتكرة من قبل ايرل باسيت لأقوم بأول قتل لي

Earl, soy Kate. ¿Qué tal os va?
اهلا ايرل ,انا كيت ,كيف حالكم ايها الرفاق ,حسنا..

Llevo horas sin contacto radiofónico... incapaz de dar con Grady y Earl ni nadie del cuartel general.
انا بدون اتصال راديوي لعدة ساعات لا استطيع الوصول الى ايرل وكرايدي او اي احد

A veces pienso que Earl es el único que me entiende.
فى بعض الاحيان , أعتقد ان ايرل هو الوحيد الذى يفهمنى.

¡Joder! ¡Earl Wilkinson, tío! ¡Dios mío!
اوه, اللعنة, ايرل ويلكنسون , يارجل اوه , يا الهي

Espera un minuto. Esto puede ser bueno, Earl.
انتظر دقيقة,هذا يمكن أن يكون جيدا يا ايرل

El Rey desea que te cases con una hija del Conde de Shrewsbury.
فالملك يتمنى بأن تتزوج أبنة ايرل شروزبيرى.

Cuando te des cuenta, estoy en la Penthse del hotel Earle.
اذا اكتشفت ما أعني انا في جناح البنتهاوس بفندق ايرل