"ايسوفا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Iosava

De paso, estas fotos de la prueba de vida de cuando los rumanos cogieron a Iosava... las conseguiste tú, ¿no?
بالمناسبة، هذه الصور التي تدل على الحياة عندما استولى الرومانيين على ايسوفا انت من احضر الصور صحيح

¿Hans no mencionó que detuvo al matón que se llevó a Iosava?
هانس لم يذكر لك أنه اعتقل السفاح الذي اعتقل ايسوفا

¿Entonces nadie de este edificio dio la orden de coger a Iosava?
اذا لا أحد في هذا المبنى أصدر الأمر بإعتقال ايسوفا

¿Así que dice, oficialmente, que Steven Frost autorizó la extradición de Aleksandre Iosava?
إذا أنت تقول، رسميا أن ستيفن فروست أذن باعتقال الكساندر ايسوفا

Usted, por un lado, trata de cargarle a Steven Frost la extradición de Iosava, cuando ambos sabemos que él no la ordenó.
لكن، من ناحية أخرى تحاول تلفيق التهمه لستيفن فروست في تسليم ايسوفا في حين نعلم أنه لم يأمر بذلك

Sonría, Patricia. Sí. Las fotos de la prueba de vida que Robert consiguió de Iosava
ابتسمي باتريشيا الصورة التي أحضرها روبرت ل ايسوفا

Clay Williams ha estado ocupado recogiendo todo el material de Iosava y las versiones digitales han sido misteriosamente eliminadas.
كلاي ويليامز كان مشغول بجمع جميع إعتراضات ايسوفا والنسخ الرقمية تم محوها في ظروف غامضة

Yo te lo he dado todo, Robert... a Behruz, la vigilancia de Iosava, un camino al ascenso.
أعطيتك كل شيء روبرت الإيراني بهروز، صور ايسوفا طريق إلى الترقية أنا أدعمك

Tú me traes el resumen y yo te doy los expedientes de Iosava.
أحضر العرض العام وأنا سوف أحضر ملف ايسوفا

Aclarar lo de Iosava es la única manera de saber lo que trama Clay Williams.
الحصول على توضيح عن ايسوفا هي الطريقة الوحيدة لمعرفة ما يريد أن يصل إليه كلاي وليامز

Este es el archivo de Zoltan Vasile, el rumano que secuestró a Aleksandre Iosava, el hombre que los alemanes creen que Steven contrató.
هذا ملف عن زولتان فاسيلي الروماني الذي اختطف الكساندر ايسوفا الرجل الذي يعتقدون الألمان بأن ستيفن استأجره

¿Por qué querrían los alemanes matar al hombre que raptó a Aleksandre Iosava?
لماذا يريد الألمان قتل الشخص الذي إختطف الكساندر ايسوفا

La Central tenía sus propios planes con los Iosava y ahora tratan de taparlos culpando a Steven de la extradición.
المقر كانوا يعملون على أجندتهم مع ايسوفا والآن يريدون التغطيه على ذلك واتهموا فروست بالتسليم

Clay fomentó una obsesión con los Iosava para sacar a Shaw de su escondite.
كلاي كان لديه هاجس و تعمد كل شيء في قضيه ايسوفا في محاولة لاخراج شو الى العلن

Son las normas, Valerie... algo que obviamente no seguiste durante la negociación con Ruth Iosava.
انها اللوائح، فاليري ... شيء من الواضح أنك لم تتبعيه خلال المفاوضات مع روث ايسوفا

Culpable o no de lo de Aleksandre Iosava...
مذنب أو لا في تسليم الكساندر ايسوفا

Clay, los alemanes piensan que yo cogí a Iosava.
كلاي الألمان يعتقدون أنني أخذت ايسوفا

Los alemanes creen que yo cogí a Iosava.
الألمان يعتقدون أنني أخذت ايسوفا

Necesito tu expediente de Aleksandre Iosava.
أريد ملفك عن الكساندر ايسوفا

Los Iosava pueden haber sido un par de casamenteros, pero nunca han sido terroristas de primer nivel.
ربما ايسوفا كان زوج سيء لزوجاته لكنهم أبدا لم يحصلو على درجة "أ" من الإرهابيين