| Si ponemos a Yvonne en la cabecera, a Richard a su derecha-- | Open Subtitles | لو وضعنا ايفون فى صدر المائدة وريتشارد في اليمين |
| No, Bernard. Richard no le dirige la palabra a Yvonne. | Open Subtitles | أوه, لا يا برنار ريتشارد لا يتواصل مع ايفون |
| Además, Madeleine es mayor que Yvonne. Quizá incluso mayor que Jackie. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن مادلين أقدم من ايفون حتى أنها قد تكون أقدم من جاكلين |
| Atentos compradores, el iPhone ahora a 50 centavos. | Open Subtitles | ملاحظات ايها المتسوقين ايفون الآن بي 20 سنتا |
| No creo que pueda llegar. Estoy en Avon. | Open Subtitles | لا اتوقع انه بإمكاني المجيء انا في ايفون |
| Yvon Durelle, El Pescador Luchador. | Open Subtitles | ايفون دوريل، صياد السمك المقاتل، |
| El Grupo Médico Ivon está, además, entre los proveedores externos del Hospital Bryant. | Open Subtitles | يتم سرد ايفون المجموعة الطبية أيضا باعتبارها واحدة من الموردين الخارجيين مستشفى براينت. |
| Le daré con Hermana Yvonne. Se muere por hablar con usted... | Open Subtitles | سوف آخذك الى الأخت ايفون انها متلهفه على مخاطبتك |
| Que Yvonne salga. es muy dulce. | Open Subtitles | لما لاندع ايفون تذهب يارجل , انها لطيفة ؟ |
| Yvonne, ve tú. vas a llegar a ver Los Simpsons. | Open Subtitles | ايفون اجلبى اشيائك واذهب للبيت ,ستصلين قبل بداية مسلسل عائلة سيمبسونس |
| Sí, pero desde que se ha sabido que estuvo liado con Yvonne Kjær,... - ...no nos parece de confianza. | Open Subtitles | لايمكننا الوثوق به بعد خبر علاقته ب ايفون |
| Yvonne ha estado a mi disposición los últimos 6 años. | Open Subtitles | ايفون سمعت توجيهاتي لست سنوات. لن تتوقف الان |
| Bent Sejrø está teniendo una aventura con Yvonne Kjær. | Open Subtitles | وزير المالية بنت سيريو كان على علاقة ب ايفون كيير |
| Yvonne Kjær expresó claramente que el Gobierno no está bajo presión. | Open Subtitles | ايفون صرحت بوضوح ان الحكومة لاتتعرض لضغوط |
| Buenas noches, Yvonne. Buenas noches, Svend Åge. | Open Subtitles | تصبحين على خير ايفون تصبح على خير سفند اغي |
| Buenas noches, Svend Age. Buenas noches, Yvonne. | Open Subtitles | مساء الخير، مساء الخير سفند لغي، مساء الخير ايفون |
| 2008: Se recibió financiación de la División para el Adelanto de la Mujer de las Naciones Unidas (la beca Yvonne Hibbard) para que un representante de la organización asistiera a la primera semana del 52º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer. | UN | 2008: حصل ممثل المنظمة على تمويل من شعبة النهوض بالمرأة التابعة للأمم المتحدة، ومنحة ايفون هيبارد الدراسية، لحضور الأسبوع الأول من الدورة الثانية والخمسين للجنة وضع المرأة. |
| mi iPhone 5 esta vibrando, Es una nueva aplicacion del iPhone 5.... | Open Subtitles | اوب , ايفون 5 اهتز هذا مستقبل جديد |
| Acabo de ver el correo electrónico en el iPhone del portero. | Open Subtitles | رايت الايميل لتوي على ايفون الحارس |
| Escúchame, ve al Avon. Quizá sigan ellos. | Open Subtitles | استمع الى اذهب الى "ايفون" ربما يكونون التاليين |
| No volveremos a vernos, Yvon. | Open Subtitles | لن نجتمع مرة أخرى، ايفون. |
| Bien, aquí dice que Gregston Electric poseía una compañía subsidiaria llamada Grupo Médico Ivon. | Open Subtitles | حسنا، تقول هنا أن Gregston الكهربائية يملك شركة تابعة دعت مجموعة ايفون الطبية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 