| No creo que la policía sea de mucha ayuda con Simon Elder. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن الشرطة سوف تساعدنا كثيراً بخصوص سايمن ايلدر |
| Mi padre recopilaba información sobre el billonario Simon Elder. | Open Subtitles | والدي كان يجمع معلومات عن البليونير سايمون ايلدر |
| ¿Estás seguro de que ir a la policía con lo de Simon Elder es seguro? | Open Subtitles | هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟ |
| Me atormenta que Simon Elder pueda tener algo que ver con el accidente de la avioneta. | Open Subtitles | تعذبني فكرة ان سايمن ايلدر له اي علاقة بسقوط الطائرة |
| Sí me gusta. El anciano está ahí, y Porta... | Open Subtitles | كلا ،ذلك ليس صحيح هنالك ايلدر ايضا بورتا |
| Personalmente, creo que el dossier que hizo tu padre de Elder es bastante incriminante. | Open Subtitles | شخصياً , اعتقد بأن الملف الذي عرضه والدك على سايمن ايلدر كان سيئاً |
| Daisy, necesito que busques en Internet toda la información que puedas sobre Simon Elder. | Open Subtitles | ديزي، اريدك ان تبحثي في الانترنت عن كل المعلومات التي تستطيعين الوصول إليها عن سايمن ايلدر |
| ¿Así que cree que Simon Elder, el filántropo multimillonario, hizo explotar la avioneta de su padre? | Open Subtitles | حسناً , انت تعتقد ان سايمن ايلدر البليونير المحسن فجر طائرة والدك؟ |
| Hay evidencias aquí de que... la solicitud de Elder para la certificación de empleados extranjeros fue falsificada... cuando entró al país desde Rusia en 1979. | Open Subtitles | هناك دليل هنا من الممكن أن ورقة طلب ايلدر , للعمالة الأجنبية تم تغييرها عندما دخل البلاد قادماً من روسيا في 1979 |
| Revisamos el material, Sr. George, y no hay nada que incrimine realmente a Simon Elder. | Open Subtitles | تفحصناها جميعاً , سيد جورج و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً |
| No sé si la gente de Elder habló con ellos o si sólo tienen miedo de intentarlo pero... | Open Subtitles | لا أعلم إن كان رجال ايلدر قد وصلوا اليهم ام انهم فقط خافو من المحاولة ولكن |
| ¿Cuándo te reunirás con Simon Elder y obtendrás ese informe de NTSB? | Open Subtitles | متي تقابل سايمن ايلدر وتحصل علي تقرير ان تي اس بي؟ |
| Y teniendo a alguien con acceso a Simon Elder no sería malo para la Empresas Darling, especialmente si él piensa que tú y yo somos obstáculos el uno para el otro. | Open Subtitles | ويكون لدي شخص ما يستطيع الوصول الي سايمن ايلدر ولا يكون سيء لمشاريع الدارلنق خاصةً اذا أعتقد اننا انا وانت متعارضين |
| Simon Elder está sirviendo a Patrick en algún modo de consejero con capacidad global, y estoy seguro de que es Simon Elder quien está detrás de la idea de Paddy para inculpar a mis amigos. | Open Subtitles | سايمن ايلدر يخدم باتريك بشكل ما يشمل القدرة على الدفاع و انا متأكد من ان سايمن ايلدر |
| Patrick te ha negado, denunciado y se ha acostado con Simon Elder... | Open Subtitles | لقد تركك باتريك و رحل و أصبح قريب من سايمن ايلدر |
| ¿Por qué no me contaste que los padres de Elder trabajaron para la familia? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ان والدي ايلدر كانو يعملون لدى العائلة |
| Tenemos al Sr. Elder exactamente donde lo queremos. | Open Subtitles | لدينا السيد ايلدر , في المكان الذي نريده بالضبط |
| Simon Elder ha pedido nuestros reportes financieros. | Open Subtitles | سايمن ايلدر طلب للتو تقاريرنا المالية |
| ¿Otra vez peleaste con el anciano? | Open Subtitles | لقد تجادلت مع ايلدر مجددا ، اليس كذالك. |
| ¿Otra vez discutiste con el anciano? | Open Subtitles | يبدو انك تشاجرت مع ايلدر مرة اخرى |
| La voz dijo: "Hermano Tuttle este es el anciano Tingey llamando de Salt Lake." | Open Subtitles | الصوت قال الأخ توتل، هذا (ايلدر تينجي)" ""أتكلم من "سولت لايك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 