| Excmo. Sr. Emilio J. Cárdenas, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas. | UN | السيد ايميليو ج. كارديناس، السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لﻷرجنتين لدى اﻷمم المتحدة. |
| Hoy no trabaja. Llame al Sr. Emilio, que él le explica todo. | Open Subtitles | انها ليست موجودة هنا الآن الأفضل أن تتصل بـ ايميليو و تسأله |
| No me detuve cuando Emilio lo pidió, y no lo haré ahora. | Open Subtitles | لم اتوقف عندما طلب مني ايميليو ولن أتوقف الآن |
| ¿Y quién creen que era ese tipo? - ¡Emilio Estévez! | Open Subtitles | ومن كان الشخص برأيكم ايميليو ستيفنز |
| Emilio, hace días que quiero llamarte. | Open Subtitles | حسنا ايميليو كنت أنوي الاتصال بك |
| Karla, ¿Emilio tenia tatuajes en su pierna? | Open Subtitles | كارلا , هل كان ل " ايميليو " اى اوشام على رجله ؟ |
| - Pero tu tío tenía tatuajes y él sobrevivió. ¿Por qué mato a Emilio? | Open Subtitles | ان كان عمك لديه وشم وقد عاش , اذن لما قد قتل " ايميليو " ِ |
| Estaba en el coche de Emilio, y... | Open Subtitles | لقد كنت في سيارة ايميليو و, |
| - Dr, Emilio Francisco? - Usted ha oído hablar de él? | Open Subtitles | دكتور ايميليو فرانسيسكو هل سمعت عنه ؟ |
| Es Luis Emilio Delgado. | Open Subtitles | هذا هو *لويس ايميليو ديلجادوا * |
| Me quedé con el restaurante de Emilio. | Open Subtitles | لقد ترك لي ايميليو مطعمه |
| El Sr. Emilio no me dijo nada. | Open Subtitles | السيد ايميليو لم يخبرني بذلك |
| - ¿Qué pasa contigo y Emilio? | Open Subtitles | -اذن , ماذا عنك انتى و " ايميليو " ؟ |
| - Emilio estaba comiendo mierda con una pistola. | Open Subtitles | -يبدو ان " ايميليو " كان يعبث بالسلاح |
| - Esta es la pistola de Emilio. | Open Subtitles | -هذا مسدس " ايميليو " ِ |
| Y el cuerpo de Emilio para juntarnos. | Open Subtitles | وجسد " ايميليو " لكى يفزعنا |
| El Consejo también eligió por aclamación al Sr. Karel Kovanda (República Checa), al Sr. Emilio J. Cárdenas (Argentina), al Sr. Gerhard Walter Henza (Alemania) y al Sr. Samir Moubarak (Líbano) Vicepresidentes del Consejo. | UN | وانتخب المجلس بالتزكية أيضا السيد كاريل كوفاندا )الجمهورية التشيكية(، والسيد ايميليو ج. كارديناس )اﻷرجنتين(، والسيد جيرهارد والتر هانزيه )المانيا( والسيد سمير مبارك )لبنان( نوابا لرئيس المجلس. |
| El Consejo también eligió por aclamación al Sr. Karel Kovanda (República Checa), al Sr. Emilio J. Cárdenas (Argentina), al Sr. Gerhard Walter Henza (Alemania) y al Sr. Samir Moubarak (Líbano) Vicepresidentes del Consejo. | UN | كما انتخب المجلس بالتزكية السيد كاريل كوفاندا )الجمهورية التشيكية( والسيد ايميليو ج. كارديناس )اﻷرجنتين( والسيد غيرهارد فالتر هانتسه )المانيا( والسيد سمير مبارك )لبنان( نوابا لرئيس المجلس. |
| - Eso es lindo, Emilio. | Open Subtitles | -اسأله بنفسك , " ايميليو " ِ |
| (Firmado) Emilio J. CARDENAS | UN | )توقيع( ايميليو خ. كارديناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 