| La primera vez que me levanté para hacer una objeción, se me voló la peluca. - ¿Dónde está mi peluca? | Open Subtitles | أول مرة نهضت لألقى اعتراضا سقط شعرى المستعار ، اين هو ؟ |
| - ¿Dónde está tu maldito primo? | Open Subtitles | اين هو ابن عمك? انتظر. |
| Ella puede saber dónde está él. ¿Sabes dónde puedo encontrarla a ella? | Open Subtitles | ممكن هي تعلم اين هو انت تعلم اين يمكن ان اجدها؟ |
| ¿Cuántas veces por la noche tú no sabes dónde está él? | Open Subtitles | كم عدد الليالى التى يتأخر فيها ولا تعلمين اين هو ؟ |
| ¿Dónde está el último tipo con el que dormiste los últimos 90 días? | Open Subtitles | في غضون 90 يوما, اين هو اخر شخص مارست الجنس معه؟ |
| Y quizás Doran todavía sabe donde está, así que vamos a hablar con él. | Open Subtitles | و ربما دوران مازال يعلم اين هو, لذلك دعنا نذهب للتحدث معه. |
| - ¿Dónde está el informe de la autopsia? | Open Subtitles | اين هو تقرير تشريح الجثة كايت : |
| - Carlin. - ¿Dónde está ahora? | Open Subtitles | كارلن اين هو الأن ؟ |
| - Vete, gatito. - ¿Dónde está el perro Homer cuando lo necesito? | Open Subtitles | -اين هو الكلب هومر عندما نحتاجه؟ اين هو هومر؟ |
| - Sí, me olvidé por completo. - Oh, espera. - ¿Dónde está Stig? | Open Subtitles | اجل نسيت ذلك تماماً - اجل - اين هو (ستيغ) ؟ |
| Dijo que sólo estaba bromeando. - ¿Dónde está? - Allí. | Open Subtitles | قال انه كان يمزح اين هو ؟ |
| Tengo órdenes de reunirme con Drake aquí, y eso es lo que voy a hacer, así que, ¿dónde está él? | Open Subtitles | أُمرت بأن لاقي دريك , هنا وهذا ما سأفعله . أذا اين هو ؟ |
| ¡Escuchen! No podemos ir a ningún lado sin Jack. ¿Dónde está él? | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب لاي مكان بدون جاك اين هو |
| Pero ella sabe dónde está él. | TED | لكنها تعلم اين هو |
| Si nos dice dónde está el antídoto es una admisión de culpabilidad. | Open Subtitles | اذا هو اخبرنا اين هو الترياق, سيكون بمثابه اعتراف بالذنب. |
| Es una locura pensar que estamos haciendo cirugías, tratando de extirpar el cáncer y no sabemos dónde está el cáncer. | TED | من الجنون الاعتقاد اننا نجري جراحة اننا نحاول استأصال سرطان لا نعلم اين هو |
| Realmente necesito orinar. ¿Dónde está el baño? | Open Subtitles | انا حقا احتاج للذهاب الى الحمام اين هو ؟ |
| Crees saber donde está la cabaña de Sussman, pero no irás tras él. | Open Subtitles | أتظن انك تعلم اين هو كوخ سوسمان؟ ولكنك لن تذهب له؟ |
| Si vamos ambos ¿quién le dirá a papá dónde está la guarida de Morgana? | Open Subtitles | فولندر لو ان كلانا ذهب من الذي سيخبر ابي اين هو عرين مورجانا؟ |
| Si algún compañero de Ethan esta escuchando... ya sabe donde esta, y no puede quedarse ahí para siempre. | Open Subtitles | اذا كان احد زملاء ايثان يستمع الينا الان فانتم تعلمون اين هو وهو لايستطيع ان يبقى هناك للابد |
| ŻDónde está tu látigo, puta sexualizada? ˇAy! | Open Subtitles | اين هو سوطك ايتها العاهرة المثيرة |
| Escúchame, Donde esta el resto de su equipo? | Open Subtitles | استمع إلي , اين هو باقي الفريق ؟ |
| Sí, eso es lo que también siempre me dicen a mí, pero lo que quiero saber es ¿dónde están las pinturas de mi cliente? | Open Subtitles | . دائماً ما يقولون لي هذا , ايضاً . ولكن ما اريد معرفته هو , اين هو حقي بأقلام التلوين |
| Quiero ver a la Sra. Bellini. ¿Dónde está su oficina? | Open Subtitles | اريد ان اقابل السيدة بيليني اين هو مكتبها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 