| "jefe, siento molestarlo, pero el Sr. Nakamura, del Oficina de Tratados, está aquí para verlo." | Open Subtitles | ايها الرئيس اسف لمضايقتك لكن السيد ناكامورا من مكتب المعاهدات هنا ويود رؤيتك |
| jefe, un chiflado. Lo comunicaron de la central. | Open Subtitles | ايها الرئيس بعض المعتوهين هم الذين وضعوه على لائحة التبديل |
| Un par de individuos peleandose en el acuario, jefe. | Open Subtitles | يوجد رجلان يتعاركان في الملاهي ايها الرئيس |
| Teniente, me alegra que haya venido. Ponga a los hombres en alerta máxima. | Open Subtitles | ايها الرئيس اني ساكون مسرور اذا أنضممت الينا ضع الرجال في حالة الإنذار القصوى |
| Supremo Líder la ONU exige que responda a sus inquietudes sobre el programa nuclear o autorizará acción militar. | Open Subtitles | ايها الرئيس الامم المتحدة تطالب بأن تقوم بمخاطبة المجلس بخصوص البرنامج النووي, |
| Sr. Presidente, esos jóvenes recibirán una dosis de realidad. | Open Subtitles | ايها الرئيس ، هؤلاء الناس على وشك أخذ جرعة من الواقعية |
| ¡Mire, jefe! Señala a esta estación. | Open Subtitles | ايها الرئيس ، انظر إنه يشير إلى مركز الشرطة هذا |
| jefe, estoy ensamblando un laberinto de barreras. Mañana nos meteremos a eso. | Open Subtitles | ايها الرئيس انا اقوم بجمع حواجز محيره غداً سأقوم بالغوص في تلك الاشياء |
| jefe, ¿alguna vez se ha cuestionado la ética de los cirujanos neurales que se meten en el cerebro de uno? | Open Subtitles | ايها الرئيس هل عمرك سألت عن اخلاق الرقابه العصبيه عن قرد يجول داخل دماغك؟ |
| "jefe, aquí Kusanagi. Togusa y Bateau marcaron a los secuestradores y los están siguiendo." | Open Subtitles | ايها الرئيس كوساناجي هنا ، توجوسا وباتو يهاجمان المخطتفين وهم يواصلان في ذلك |
| Teniente, jefe, por favor, vengan conmigo. | Open Subtitles | ايتها الملازم, ايها الرئيس ستحضرون معي رجاء |
| jefe, ¿Estaba haciendo papeleo en el momento de la bomba? | Open Subtitles | ايها الرئيس .. هل كنت تقوم ببعض الاعمال الكتابية اثناء وقت الهجوم ؟ |
| jefe puede ir a ver el asiento del piloto creo que va a encontrar algo. | Open Subtitles | ايها الرئيس , هل يمكنك القاء نظرة علي القاذف؟ |
| - Jesús, jefe, no se ve bien. | Open Subtitles | بحق المسيح ايها الرئيس لا تبدوا بشكل جيد |
| Este es un trabajo para dos hombres, jefe. ¿Quieres montar esta ala o no? | Open Subtitles | انه عمل رجلين ايها الرئيس هل تود رفع هذا الجناح أم لا ؟ |
| ¡Yo no quiero ver nada, jefe! | Open Subtitles | أنا .. أنا لا أريد أن أري شيئاً ايها الرئيس |
| Debería haberme dejado morir en mi navío, Teniente. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تتركني اموت على مركبتي، ايها الرئيس |
| 2,400 metros, Teniente. Se está alejando. | Open Subtitles | 2,400متر، ايها الرئيس انها تبتعد |
| Supremo Líder, me tomé la libertad de contratar un guardia extra. | Open Subtitles | ايها الرئيس ، لقد اعظيت نفسي الحرية لأعين المزيد من الحراسة. |
| El documento está listo, Supremo Líder. | Open Subtitles | الوثيقة جاهزة للتوقيع ، ايها الرئيس. |
| Mil disculpas, Sr. Presidente. | Open Subtitles | للقبض على المجرم تريترك الاف الاعتذارات لك ايها الرئيس |
| Mayor MacMahon, le presento al Sr. Ramanujan. | Open Subtitles | ايها الرئيس ماكماهو هل أعرفك على السيد راماجون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 