| Hola Doctor Lanyon, por qué no nos cuenta un poco más sobre usted. | Open Subtitles | مرحبا ايها الطبيب لانيون لم لا تخبرنا القليل عن نفسك ؟ |
| Tendrás que vivir como los demás, Doctor. | Open Subtitles | يجب أن تعيش كالاخرين هنا ايها الطبيب أعده .. |
| Doctor, trate a esta niña como si fuera el presidente de Estados Unidos. | Open Subtitles | ايها الطبيب انت تعالج هذه الفتاة كأنها رئيس الولايات المتحدة الأمريكية والمال ليس له إعتبار |
| No me parece buena idea. Tiempo al tiempo, Doctor. | Open Subtitles | ليست فكره جيده يجب ان لا تتعجل ايها الطبيب |
| - Buenas noches, Srta. Denbow. - Buenas noches, Doc. | Open Subtitles | مساء الخير يا آنسة دنبو مساء الخير ايها الطبيب |
| Doctor, ahora mismo no tenemos un plan dental así que necesitaremos algo más asequible. | Open Subtitles | ايها الطبيب ، ليس لدينا تأمين صحة أسنان الآن لذا نريد شيء يمكن تحمل ثمنه |
| No se conoce a un Señor del Tiempo todos los días, Doctor. | Open Subtitles | أنت لا تَجتمعُ في أغلب الأحيان مع سيد الوقتِ، ايها الطبيب |
| - Gracias, Doctor. - No, no, gracias a ti, doctora. | Open Subtitles | شكراً لك، ايها الطبيب لا، لا، شكراً لك، ايها الطبيب |
| Doctor, ¿puede tomar una foto de nosotros? | Open Subtitles | ايها الطبيب هل تستطيع ان تلتقط صوره لنا جميعاً |
| Empiezo a pensar que le sobra el tiempo. Doctor. | Open Subtitles | بدأت أعتقد أن لديك القليل من الوقت , ايها الطبيب |
| Felicidades Doctor, acaba de descubrir a su primer Cylon. | Open Subtitles | ,تهانينا ايها الطبيب لقد اكتشفت اول سيلونز |
| Yo tengo que agradecerle, Doctor, perdóneme si he hecho alguna historia. | Open Subtitles | شكرا لك ايها الطبيب آسف لو بدوت مريبا في روما |
| Doctor, la receta ... | Open Subtitles | لا يمكنني ان امدد اقامتي اكثر من ذلك ايها الطبيب بالنسبه لخطاب التوصيه.. |
| Mire, Doctor, lo llevaremos con nosotros. Lo protegeremos, ¿entiende? | Open Subtitles | حسناً ايها الطبيب, سوف نأخذك معنا وسنقوم بحمايتك, حسن؟ |
| Así que como puede ver, Doctor debemos solucionar esto de una vez por todas. | Open Subtitles | اذن كما ترى ايها الطبيب يجب علينا اصلاح هذا على الفور |
| Algunas personas son infelices, Doctor. Ya debe saber eso. | Open Subtitles | لا بعض الناس يولدون تعساء انت تعلم ذلك ايها الطبيب |
| Es lo que siempre hago, Doctor. ¡Siempre caigo con el hombre equivocado! | Open Subtitles | انا لا افعل شيء اخر ايها الطبيب فقط اقع في حب الشخص الخطا |
| Lamento interrumpir, Doctor, pero mi tiempo de almuerzo fue hace una hora. | Open Subtitles | اسفة على المقاطعة ايها الطبيب لكن فرصة الغذاء كانت منذ ساعة |
| Mira, Doc, un tiroteo ahora... le causaría muchos problemas a Wyatt. | Open Subtitles | ايها الطبيب تبادل إطلاق االنار الان سيسبب الكثير من المتاعب |
| No es demasiado tarde, Doc. | Open Subtitles | لم يفت الاوان ايها الطبيب سأكون صالحة معك |
| No hay nada especial sobre el cerebro, Doc. | Open Subtitles | ليس هناك شيء خاص بشأن الدماغ ايها الطبيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 