"اﻷسلحة النووية من جميع جوانبه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• las armas nucleares en todos sus aspectos

● El Tratado sobre la no proliferación tiene una importante función que desempeñar en la preservación de la no proliferación de las armas nucleares en todos sus aspectos.
٣ - وتؤكد الدول اﻷطراف أن المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية تشكل تدبيرا هاما لنزع السلاح من شأنه أن يؤدي إلى تعزيز النظام الدولي لعدم انتشار اﻷسلحة النووية من جميع جوانبه.

11. La firma de un tratado no discriminatorio, multilateral, internacional y efectivamente verificable, que prohíba la producción de material fisionable para armamento nuclear u otros dispositivos nucleares explosivos contribuiría considerablemente a la no proliferación de las armas nucleares en todos sus aspectos.
١١ - من شأن وجود معاهدة متعددة اﻷطراف، غير تمييزية، ويمكن التحقق منها دوليا، وعلى نحو فعال، تحظر إنتاج المواد الانشطارية واﻷسلحة النووية، أو المواد التفجيرية النووية اﻷخرى، أن يشكل مساهمة كبيرة في عدم انتشار اﻷسلحة النووية من جميع جوانبه.