| MISION DE Asistencia de las Naciones Unidas para RWANDA | UN | بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
| INFORME DE EJECUCIÓN FINANCIERA DE LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas para RWANDA CORRESPONDIENTE AL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 5 DE OCTUBRE | UN | تقرير اﻷداء المالي لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا للفترة من |
| Tema 130 Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda | UN | البند ١٣٠ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
| Distribución de la plantilla propuesta por Oficina de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | توزيع ملاك الوظائف المقترح لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، حسب المكاتب |
| Distribución de vehículos de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda por localidad | UN | توزيع مركبات بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا حسب الموقع |
| TEMA 130 DEL PROGRAMA: FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas para RWANDA | UN | البند ١٣٠ من جدول اﻷعمال : تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
| Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
| Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
| Estas dificultades se pusieron dramáticamente de manifiesto en la penosa lentitud de la expansión de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda (UNAMIR). | UN | وتجسدت هذه الصعوبات بشكل درامي في البطء المؤلم الذي حدث في توسيع بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا. |
| 16. El mandato de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda es como sigue: | UN | ١٦ - تتمثل ولاية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا فيما يلي: |
| TEMA 173 DEL PROGRAMA: FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas para RWANDA (continuación) (A/48/837/Add.1) | UN | البند ١٧٣ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا )تابع( )A/48/837/Add.1( |
| TEMA 130 DEL PROGRAMA: FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas para RWANDA (A/49/375 y Corr.1 y Add.1 y A/49/501) | UN | البند ١٣٠ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا A/49/375) و Corr.1 و Add.1 و (A/49/501 |
| La Misión Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas tiene el honor de comunicar que las Fuerzas Armadas de los Países Bajos están en condiciones de proporcionar a la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda (UNAMIR) lo siguiente: | UN | تتشرف البعثة الدائمة لهولندا لدى اﻷمم المتحدة باﻹبلاغ بأن بإمكانها أن تزود بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا بالمعدات التالية من اﻹمدادات الخاصة بالقوات المسلحة الهولندية: |
| Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda (UNAMIR) | UN | ١٣٠ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
| 1. Decide prorrogar el mandato de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda por un período que finalizará el 12 de diciembre de 1995; | UN | " ١ - يقرر تمديد ولاية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا لفترة تنتهي في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥؛ |
| Distribución de vehículos de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda por oficina | UN | توزيع مركبات بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، حسب المكتب |
| Distribución del equipo de comunicaciones de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda, por lugar | UN | توزيع معدات الاتصال لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، حسب الموقع |
| Distribución del equipo de oficina de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda, por lugar | UN | توزيع معدات المكاتب لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، حسب الموقع |
| Distribución de grupos electrógenos de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda, por lugar | UN | توزيع المولدات لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، حسب الموقع |
| ORGANIGRAMA DE LA MISIÓN de Asistencia de las Naciones Unidas a RWANDA | UN | خريطة تنظيمية لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
| PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS DE LA MISIÓN de Asistencia de las Naciones Unidas a RWANDA | UN | الموظفون المدنيون وما يتصل بهم من تكاليف ببعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 