| Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana (ONURS) | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| Actividades de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana | UN | تقرير بشأن أنشطة مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| c) Oficina de las Naciones Unidas para la Región | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| Sin recursos suficientes, la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana (ONURS) no puede cumplir su mandato, que se ha ampliado dadas las recomendaciones de la Cumbre para la Tierra. | UN | ولا يمكن لمكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية ـ الساحلية، إذا لم تتوفر له موارد كافية، أن يفي بولايته التي وسع نطاقها على ضوء توصيات مؤتمر قمة اﻷرض. |
| Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana; | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية؛ |
| OFICINA DE las Naciones Unidas para la Región SUDANOSAHELIANA | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| Tema 8: Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana | UN | البند ٨: مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| Observó que disminuían los recursos destinados a la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana (ONURS) y que era necesario revitalizar la Oficina. | UN | ولاحظ الهبوط في موارد مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية والحاجة إلى إنعاش المكتب. |
| Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| TEMA 8: OFICINA DE las Naciones Unidas para la Región | UN | البند ٨: مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| OFICINA DE las Naciones Unidas para la Región SUDANOSAHELIANA | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| Tema 8: Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana | UN | البند ٨: مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| Observó que disminuían los recursos destinados a la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana (ONURS) y que era necesario revitalizar la Oficina. | UN | ولاحظ الهبوط في موارد مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية والحاجة إلى إنعاش المكتب. |
| La Dirección Regional de Africa colaboró con la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo para ayudar a los gobiernos a preparar informes nacionales para la Cumbre para la Tierra. | UN | إذ تعاون المكتب الاقليمي لافريقيا مع مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية ومؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في مساعدة الحكومات في إعداد التقارير الوطنية لقمة اﻷرض. |
| E. Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana | UN | هاء - مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| E. Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana (ONURS) | UN | هاء - مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية - الساحلية |
| Oficina de las Naciones Unidas para la Región DP/1993/43 | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية DP/1993/43 |
| La Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana (ONURS) ha concertado un acuerdo con el PNUMA para incluir en 1993 los compromisos para el próximo año, que ascienden a 262.210 dólares. | UN | وعقد مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية اتفاقا مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ﻹدارة ارتباطات السنة المقبلة في عام ١٩٩٣ وقدرها ٢١٠ ٢٦٢ دولار. |
| D. Oficina de las Naciones Unidas para la Región | UN | مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية - الساحلية |
| Distribución del total de los gastos en subsidios para desarrollo, por organismos y gobiernos que recibieron fondos del PNUD, 1995 * Incluye la OSPNU, los VNU, el FFNUFENR, el SNUFCTD y la ONURS. | UN | * بما في ذلك مكتب خدمات المشاريع وبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة وصندوق اﻷمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية وجهاز اﻷمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية ومكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 