| CONSEJO DE Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رسالـة مؤرخـة ٩١ آذار/مـارس ١٩٩٧ موجهـة الـى رئيـس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas; | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة؛ |
| CARTA DE FECHA 30 DE JUNIO DE 1998 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رسالة مؤرخة ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحـدة |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas (S/24440). | UN | رسالة مؤرخة ١٣ أب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة )S/24440( |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas (S/24440); | UN | " رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة )S/24440(؛ |
| Carta de fecha 13 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas (S/24440) | UN | رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لقطر لدى اﻷمم المتحدة (S/24440) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 